"لدي الكثير من الأمور" - Traduction Arabe en Portugais

• tenho muito em
• tenho muita coisa

Claire, tenho muito em que pensar agora.
كلاير، لدي الكثير من الأمور على برنامجي الآن

Lamento ter-te estragado a manhã, mas, de momento, tenho muito em mente.
أنا آسفٌ حقًا إن كنت خربت صباحكِ، لكن حاليًا، لدي الكثير من الأمور تدور في ذهني

Mas estou ocupado, tenho muito em que pensar...
لدي الكثير من الأمور التي أفكر بها

Talvez na tua vida... Eu tenho muita coisa a acontecer.
ربما في حياتك انت لأن لدي الكثير من الأمور التي تجري

Desculpa, tenho muita coisa em que pensar.
أنا أسفة, لدي الكثير من الأمور التي تشغلني وتجول عقلي الأن.

Estou brincando, é só que não tenho muito em comum com moços de fraternidades.
أمزحُ. أنا فقط... ليس لدي الكثير من الأمور المشتركة مَع مجموعة رجالِ الأخويةِ.

Neste momento, tenho muito em que pensar.
لدي الكثير من الأمور في ذهني الآن

tenho muita coisa a tratar.
لدي الكثير من الأمور لأنهيها أولاً

Pareces stressada. tenho muita coisa na cabeça.
تبدين في ضغط - لدي الكثير من الأمور -