"لقاتل" - Traduction Arabe en Portugais

• assassino
• matou
• homicídio
• de um
• killer
• assassinos
• para um atirador
• mesmas

Opto por incluir isso no meu perfil psicológico do assassino.
إني أفضّل إعتبار ذلك أحد العوامل بتحليلي النفسي لقاتل

Como é que um assassino é digno de compaixão e outro não?
كيف يمكن لقاتل واحد أن يكون جديراً بالتعاطف وآخر ليس كذلك؟

Fez um contrato para matar um assassino contratado. Mas foi forreta.
لقد وضعت عقدا لقاتل مأجور .و لكنك ذهبت مع الأرخص

Ele não matou neste período de tempo, matou?
من الصعب ربط هذه الجرائم الجديدة لقاتل كيستون

A explicação da bala única é a base em que se apoia a Comissão para afirmar só ter havido um assassino;
هذه الرصاصة الواحدة هى التفسير هى الأساس فى إدانة لجنة وارن لقاتل واحد أريدكم أن تستنتجوا

Digamos que não estou recebendo o respeito que um assassino de policías merece.
دعنا فقط نقول أنني لا احصل علي الأحترام المناسب لقاتل شرطة

Eu aprecio o gesto... mas não vou deixar um assassino adolescente estragar a minha vida.
أنا ممتن لهذه اللفته ولكني لن أسمح لقاتل مراهق بتعكير حياتي

Quantas agências de adopção é que vão dar um miúdo a um assassino profissional.
كم هو عدد وكالات التبني التي ستعطي طفلا لقاتل محترف ؟

Estou dando uma informação confidencial da polícia a um traficante de drogas e assassino.
أنا أسلم ملف شرطة سري لقاتل و تاجر مخدرات

A única coisa que me deixa mais nervoso do que um espírito irado, é o espírito irado de um assassino psicopata.
كن حذراً فحسب الشئ الوحيد الذي يغضبني أكثر من روح غاضبة هي روح غاضبة لقاتل مجنون

...do assassino do xadrez.
من قبل قاتل محنون مقلد لقاتل الشطرنج الشهير

Resolve este mistério: como é que um assassino entra numa sala completamente selada, sem ser visto?
حل لي هذا اللغز: كيف لقاتل أن يدخل إلى غرفة محكمة من دون أن يُرى ؟ كنت تعرفين، أليس كذلك ؟

Estou a dizer que com toda a cobertura sobre o assassino do camião frigorífico... É possível.
ما أقوله هو أنّه مع كل التغطية الإعلاميّة لقاتل شاحنة الثلج، فالأمر محتمل

Como pode um assassino saber as especificações do local de largada de outro?
كيف يمكن لقاتل اخر ان يعرف تفاصيل بشان مكان رمي جثث اخر؟

Na verdade, elas são o alvo número um de um assassino em série.
، إنه الهذف الأول لقاتل متسلسل . في الحقيقة

Se eu puder ajudar em alguma coisa para encontrar o assassino da Dale. Avise-me.
إذا كان هناك ما يمكنني فعله للمساعدة بالوصول لقاتل ديل دعني أعرف

Porque matar crianças não é nada para quem matou uma grávida?
ربّما لأن قتل حفنة أطفال أمر لا يذكر بالنسبة لقاتل امرأة حبلى؟

Preciso de uma escuta de emergência num suspeito de homicídio que tenho vindo a seguir.
أحتاج إلى أمر تـنصت طارئ لقاتل مشتبه به كنـا نراقبه لأيـام

O teu amigo precisa de um psiquiatra, não de um caça-vampiros.
ان صديقكم يحتاج اطبيب نفسي لا لقاتل لمصاصي الدماء

É o cenário de sonho para um serial killer.
انه سيناريو الاحلام بالنسبة لقاتل متسلسل

Ambos suspeitos de terem sido mortos por assassinos contratados.
كلاهما كان مشكوك أنهم كانوا أهداف لقاتل مأجور. حقاً ؟

50 mil para um atirador ajudou-a com isso.
50ألف لقاتل ستساعدكِ بالتأكيد لفعل ذلك.

São sempre as mesmas três mortes com o Tríade.
إنّها دائماً الجرائم الثلاث لقاتل الثالوث