"لقد اعتدت" - Traduction Arabe en Portugais

• Costumava
• Costumavas
• Eu era
• Dantes
• estou habituado
• Estou habituada

Bem, também Costumava sentir isso em relação aos meus pais.
حسناً, لقد اعتدت على الشعور هكذا من والدي أيضاً

Na época, Costumava dizer, a brincar, que os utilizadores da linha com as piores situações podiam acabar como chefes daquilo.
لقد اعتدت على المزاح في ذلك الوقت للقول اذا أخفقت كمتصلة قد ينتهي بي الأمر لأدير المكان

Latour, Costumava ajudar o coronel a deitar-se. Não era assim?
لاتور, لقد اعتدت ان تساعد الكولونيل فى الوصول الى سريره ,اليس كذلك ؟

Costumavas sentar-te na fila de trás a fazer desenhos nas calças.
لقد اعتدت الجلوس في الخلف ورسم الصور على بنطالكِ

Costumava falar em matar-me o tempo todo.
لقد اعتدت ان اتكلم عن قتل نفسي طول الوقت

Costumava ir para Isleworth Marshes em miúdo.
لقد اعتدت الذهاب إلى ايزلويرث مارشز عندما كنت صبي

Sozinho Costumava andar
لقد اعتدت علي التجوال وحيداًَ بدون حبيب إلي جانبي

Costumava ter um companheiro.
لقد اعتدت أن أفر مع صديق أنت تعلم عما أتحدث

Não é fantástica? Costumava fazer isto quando era miúda.
أليست عظيمة لقد اعتدت فعل هذا عندما كنت صغيرة

Costumava ouvir-vos durante horas.
لقد اعتدت أن أستمع إلى حديثكم عن طريقها لساعات

Costumava levar vestido para a escola uma capa vermelha e fingia que era o Super-Homem.
لقد اعتدت ان البس وشاحاً احمراً . للمدرسة متظاهرا بأنني سوبرمان

Costumava esconder-me no patamar.
لقد اعتدت الإختباء في العلّية على السلَّم

Costumava roubar o dinheiro do almoço a tipos destes.
لقد اعتدت سلب مال الغداء ممن هم مثله

E ali, eu Costumava ter, naquele espaço vazio, eu Costumava ter uma das mais famosas garrafas que alguma vez tinha visto.
وهناك، لقد اعتدت أن أضعها فى تلك المساحة الفارغة، لقد اعتدت أن أضع بعضاُ من تلك الزجاجات الرائعة التي لم أشُاهد مثلها

Bem, Costumava faze-lo. De que raio estás a falar?
لقد اعتدت على هذا,عن ماذا تتكلم بحق الجحيم ؟

Costumavas ser bom nisso, pelo menos do que me recordo.
أتعلم؟ لقد اعتدت أن تكون جيداً في ذلك على الأقل هذا ما أتذكره

És tão sério. Costumavas divertir-te.
إنّك جادٌ للغاية لقد اعتدت أن تكون مرحاً

Costumavas usar a tua aliança, mas não usas desde o hospital.
لقد اعتدت أن ترتدي خاتمك دائما لكنك لم تعد ترتديه منذ خروجك من المشفى

Não. Eu era ela. Mas eu detestava-me, e por isso fiz uma cirurgia.
لا ، لقد اعتدت أن أكونها و لكنى كرهت نفسى ، لذا فقد قمت ببعض الجراحات

Dantes, eu passava noites sem dormir, e não tinha problema nenhum.
لقد اعتدت على السهر طوال الليل ولم اعانى من اى امراض مطلقاً

Não, por favor, não se incomode. estou habituado à dor.
لا, ارجوكي لا تقمي بذلك لقد اعتدت علي الألم

Estou habituada a ser seduzida, mas que se lixe.
لقد اعتدت أن تتم مطاردتي لكن ما الضرر