"لقد بحثت عن" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu pesquisei
• Eu procurei
• Pesquisei sobre
• Procurei o
• Procurei uma

- Assistente é um trabalho importante. - Eu pesquisei assistentes na Net.
التأييد عمل مهم لقد بحثت عن المؤيدين على الإنترنت

Sou muito jovem para ter estenose espinhal. Eu pesquisei.
أنا صغيرة جداً لأحصل على عمليّة تضيق العمود الفقري لقد بحثت عن ذلك بالإنترنت

Eu pesquisei alguns desses nomes, e não são muito recomendáveis.
لقد بحثت عن بعض هذه الأسماء عن الإنترنت، ووجدت أنّهم ليسوا أخيارًا.

Ok. Então Eu procurei demônios que tirem a pele às suas vítimas e demônios que arrancam a pele.
حسناً , لقد بحثت عن الشياطين الذين يسلخوا ضحاياهم

Eu procurei um ritual para lhe facilitar a viagem.
لقد بحثت عن طقوس للتهوين على مرورها الى هناك

- Princesa, também estaria. Pesquisei sobre a cirurgia.
يا أميرتي ،سأكون أيضاً ، لقد بحثت عن هذه الجراحة

Então, Pesquisei sobre o teu amigo Larry.
اذا لقد بحثت عن صديقك, لاري

Procurei o nome dela, e não apareceu nada de novo.
لقد بحثت عن اسمها ولم أحصل على أى جديد بشأنها

- Porque é o melhor. Procurei uma cobertura no primeiro andar, mas não consegui achar.
لانها الافضل لقد بحثت عن غرف مماثله في الطابق الاول

Sabem, Eu pesquisei isto, e não consegui encontrar nenhuma documentação concreta sobre o assunto, mas deve ser muito fixe.
لقد بحثت عن ذلك ولم أجد أي وثائق بها لكنها تبدو رائعة حقاً

Eu pesquisei, acredita em mim.
لقد بحثت عن ذلك في انه أمر صحيح,google

Eu pesquisei isto.
لقد بحثت عن ذلك

Eu pesquisei e disse-lhe.
لقد بحثت عن الأمر وأخبرته

Eu procurei os fetos mais comprometidos que pude encontrar, e vou trazê-los para aqui, para aprenderes, e para que os salvemos.
لقد بحثت عن حالات الأجنة الأكثر صعوبة وخطورة طبيًا وجئت بهم جميعًا لهذا المشفى كي تتعلمي وننقذهم

Eu procurei. Já fui entubada algumas vezes.
لقد بحثت عن ذلك إذ وُضعت لي قسطرة وريدية بضع مرات.

Pesquisei sobre o teu pai.
لقد بحثت عن أبيك

Procurei o inimigo.
لقد بحثت عن العدو

Procurei uma explicação satisfatória para o que estou a fazer.
لقد بحثت عن تفسير مقنع لما افعله