"لقد حارب" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele lutou
• lutou com
• já enfrentaram

Sim, Ele lutou pelos Americanos na Baía dos Porcos, em Cuba.
لقد حارب أثناء أزمة خليج الخنازير في كوبا

Ele lutou por mim hoje, mas então porque não lutou ele antes por mim?
لقد حارب من أجلي اليوم لكن لماذا لم يحارب من أجلي في ما مضى؟

Ele lutou tanto tempo por Ti, e Tu abandona-lo desta maneira!
لقد حارب كثيرا من اجلك وانت تتخلى عنه هكذا؟

Ele lutou e raspou-se para ganhar respeito de todos que trabalham para ele.
لقد حارب وشق طريقه بصعوبة من أجل الحصول على إحترام جميع من عمل لصالحه

lutou com essas coisas pelo bem do seu povo.
لقد حارب تلكَ الأشياء من أجل صالح شعبه..

Os Segundos Filhos já enfrentaram pior, e venceram.
لقد حارب الأبناء الأخرون بظروف أصعب وفازوا.

O Marvin e a esposa separaram-se, Ele lutou pela custódia, contactou a polícia, os serviços sociais.
مارفن وزوجته إنفصلا لقد حارب من أجل الحصول على حضانة إبنه تواصل مع الشرطة والخدمات المُجتمعية

Ele lutou pelo seu país. E fez com que se matasse num joguinho.
لقد حارب من أجل بلاده - وتسبب في قتل نفسة بلعبة مقامرة بالشارع -

Ele lutou com o nosso pai e não eramos nada sem ele.
لقد حارب مع والدنا و سنكون لا شيء بدونه

Ele lutou na 2ª Guerra Mundial.
لقد حارب في الحرب العالمية الثانية

Ele lutou nela. Ele não está doente da cabeça.
لقد حارب بها انه ليس مريضا ذهنيا

Ele lutou valorosamente.
لقد حارب ببسالة

Ele lutou com muita bravura.
لقد حارب بضراوه

Ele lutou contra os japoneses!
لقد حارب اليابانيين فعلاً

Ele lutou por mim, protegeu-me.
لقد حارب من أجلي .. حماني

Ele lutou com a Hidra de Lerna!
لقد حارب هيدرا الـ(ليرنين)

Helle lutou com aliens, lutou com zombies, ele não deve ter qualquer problema em fazer uma pequena caminhada por esta pequena cidade.
لقد حارب الفضائيين وحارب الزومبي ولا ينبغي أن يعيقه شئ خلال نزهة صغيرة في هذه البلدة الجميلة

Os Segundos Filhos já enfrentaram pior, e fugiram.
لقد حارب الأبناء الآخرون في ظروف أصعب وفروا.