"لقد عثر" - Traduction Arabe en Portugais

    • Ele encontrou
        
    • foi encontrado
        
    • encontrou um
        
    • foi encontrada
        
    • Ele encontrou-te
        
    Bem, Ele encontrou a voz. Sim, encontrou, não foi? Open Subtitles حسنا, لقد عثر على صوته نعم, لقد عثر عليه, أليس كذلك؟
    Grande coisa. Ele encontrou um gato morto. Open Subtitles بربك, تكلم عن أمر هام لقد عثر على قطة ميته
    Olha, Ele encontrou os pinos do malabarismo que eu escondi. Open Subtitles إنظر,لقد عثر على قوارير القذف الذين خبأتهم
    Achamos que estão a virar-se uns contra os outros. Um foi encontrado morto em tua casa. Open Subtitles أعتقد أنهم ينقلبون على بعضهم لقد عثر عليه ميتاً في منزلك اليوم
    Ele... Ele encontrou esta garrafa atrás de um rodapé. Open Subtitles كان.. لقد عثر على زجاجة من الخمر خلف اللوح
    Ele encontrou a tua sequência sintética e precisamos de um especialista de confiança para a examinar. Open Subtitles اسمعي، لقد عثر على تسلسلكِ الصناعي، نحتاج خبير يمكننا أن نثق به من أجل الاختبار.
    Ele encontrou as gravações originais do album a solo do pai dele. Open Subtitles لقد عثر على الأشرطة الرئيسية، للأغانيالفرديةلوالده.
    Ele encontrou o cartão que me deste. Open Subtitles لقد عثر على البطاقة التي أعطيتني إياها
    Porque levou tanto tempo? Ele encontrou uma passagem secreta na loja ao lado. Open Subtitles لقد عثر على ممرّ سري للمحل المجاور.
    Ele encontrou a mulher que amou... morta. Open Subtitles لقد عثر على الإمرأة التي أحبّها ... ميتة.
    Ele encontrou outro número no decifrador. Open Subtitles لقد عثر على رقم آخر في الشيفرة
    Ele encontrou o corpo da sua esposa quando chegou a casa nessa noite. Open Subtitles لقد عثر على جثة زوجته عندما رجع إلى المنزل... لاحقًا في تلك الأُمسية
    Ele encontrou um livro no quarto da Trubel. Open Subtitles ‫بها مع الرقيب "وو"؟ ‫لقد عثر على كتاب من ‫كتبي في غرفة "تروبل".
    Ele encontrou esta foto. Open Subtitles لقد عثر على الصورة.
    Ele encontrou Patrice, meteu um homem a segui-la. Open Subtitles لقد عثر على (باتريس) و قد جعل رجلاً يتعقبها
    Ele encontrou uma caixa com as coisas do John na garagem. Open Subtitles لقد عثر على صندوق يحوي أغراض (جون) بالمخزن
    O carro foi encontrado e o dono localizado. Open Subtitles لقد عثر على السيارة و حددت لمن تعود ملكيتها
    foi encontrado no estádio RFK. Open Subtitles أين عثرت عليهم,حضره المدير؟ لقد عثر عليهم فى ملعب روبرت كينيدي التذكاري
    foi encontrada num túnel por baixo da cidade. Open Subtitles لقد عثر عليها قرب عمود للتهوية أسفل المدينة
    Ele encontrou-te mais depressa do que eu julgava. Open Subtitles لقد عثر عليكِ أسرع مما ظننت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus