"لقد قام" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele fez
• - Ele
• Foi
• Fizeram
• Ele tem
• Ele já
• Fez um
• Fez uma
• Ele acabou

Diz-lhe que é um bom rapaz. Ele fez muito pelo Danny.
أخبريه أنّه فتى طيب لقد قام بالفعل المناسب تجاه صاحبه

Neste caso, Ele fez a autorreplicação de uma complexa estrutura em 3D.
وفي هذه الحالة، لقد قام بالنسخ المتماثل الذاتي للبنية الثلاثية الأبعاد المعقدة.

Ele fez uma paródia vexatória sobre o ex-VP Nixon.
لقد قام بسخرية شديدة خارج النص عن نائب الرئيس السابق نيكسون

- Ele roubou uma loja de conveniência.
نعم لقد قام بسرقة متجر بالقرب من الطريق 11

Senhor, sua aposta Foi coberta. Mostrem as cartas, por favor.
سيدى, لقد قام بمساوات الرهان أظهر ورقك من فضلك.

Ele fez um excelente trabalho na entrega das fatias de laranja.
لقد قام بعمل ممتاز لقد قام بتوزيع الشرائح البرتقالية.

Ele fez acusações muito sérias, nós precisamos respondê-las.
لقد قام ببعض الجدّية الفوضوية الجميلة نحن نحتاج لإجابتهم

Ele fez uns investimentos que valeram a pena.
لقد قام ببعض الاستثمارات الجيدة التي تربح جيداً

Ele fez várias observações interessantes. Posso-te mostrar? Desculpa.
أهلاً، إنني أطالع في بحث فين، لقد قام بتدوين بعض الملاحظات المثيرة

Aparentemente, Ele fez negócios em vários locais dos EUA.
لا. على ما يبدو, لقد قام بتجهيز اماكن للعمل في غرب الولايات المتحدة ايضا

Ele fez uma TAC que mostrava uma actividade cerebral bastante elevada.
لقد قام بالتصوير المغناطيسي، ولقد اظهرت درجة عالية من النشاط في الدماغ.

Ele fez algum trabalho para a nossa... organização, fora de Kansas.
لقد قام ببعض العمل لمنظمتنا خارج مدينه كنساس

Ele fez a recolha de fundos inicial. Sem ele não estaríamos aqui.
لقد قام بالإفتتاح ، وبدونه ما كنا نستطيع البقاء هنا

Ele fez um mergulho acrobático de um silo de cereais, antes de lhe deitarem a mão, mas mesmo assim fiquei com a recompensa.
لقد قام بقفزة البجعة من على سلم للحبوب قبل أن يتمكّنوا منه و لكن الجائزة بقيت لي أنا مهلاً ، مهلاً ، مهلاً ، هل مات؟

Porque Ele fez um broche a um rapaz na viagem à Rússia e eu vi.
لقد قام بمداعبة فتىً معنا في صف التاريخ بينما كنت أشاهده.

- Ele criou-me a mim e ao meu irmão quando ficámos órfãos na última guerra.
لقد قام بتربيتي أنا وأخي بعد أن أصبحنا أيتاماً في الحرب الأخيرة

Tenho a certeza que tomou. Provavelmente Foi obrigado pelo tribunal.
لقد قام بأخذ دوائه ولكن ربما مطلوب من العدالة

Eles já o Fizeram. Veio de um terminal público Num Cybercafé.
لقد قام بهذا بالفعل انها تأتي من مقهى عام للأنترنت

Ele tem outra. E ela já se mudou para casa dele.
لديه صديقة جديدة لقد قام بنقلها هناك بالفعل

Ele já fez pesquisa suficiente para escrever 50 livros.
لقد قام الرجل ببحوث كافية لكتابة 50 كتاباً

O FBI Fez um bom trabalho a minimizar os detalhes, mas a atenção da imprensa Foi considerável.
لقد قام المكتب الفدرالي بعمل جيّد في تقليل التّفاصيل لكن أجل، أخذ الإعلام يلعب دوره

Alguém Fez uma queixa. Chegou esta manhã.
، لقد قام أحدهم بتحرير شكوى . وصلت هذا الصباح

PM: Ele acabou de entornar um prato de salsichas, no chão, na carpete acabada de comprar.
بيتر مولينكس : حسنا لقد قام مايلو بايقاع طبق من النقانق على الارضية وتحديدا على السجادة الجديدة