"للتحدث معنا" - Traduction Arabe en Portugais

• falar connosco

...a situação dos reféns no autocarro 657, onde temos um dos sequestradores em linha, preparado para falar connosco.
الحافلة رقم 657 ذات وضع الرهائن أحد الخاطفين الآن يبدو أنه على الهاتف جاهز للتحدث معنا تفضل، مباشرة على الهواء

Esperemos que seja um convite para virem falar connosco.
أعتقد أننا نأمل أن تكون كدعوة ليأتوا للتحدث معنا

Obrigado por terem vindo falar connosco, os hippies mal cheirosos, e com as nossas ideias extremistas.
شكرا لقدومكِ هنا للتحدث معنا نحن المتشردين حول ارائنا المتطرفة

Gostaríamos de vos agradecer por cá terdes vindo hoje falar connosco no rescaldo desta tragédia.
نريد ان نشكر لك حظورك للتحدث معنا في خضم هذه الماسأه

Um padre protestante de Denver vem falar connosco amanhã.
سيأتي هذا الوزير البروتستانتي من "دينفر" للتحدث معنا غداً

Mas dá-nos uma razão para o John falar connosco.
لكنه سيعطي جوني سببا للتحدث معنا.

E ambos concordamos que obrigar a Charlie a falar connosco seria um erro.
و نحن اتفقنا ان دفع " تشارلى " للتحدث معنا سيكون خطأ

- Olá. - Obrigado pelo tempo, para falar connosco.
شكرا جزيلا للتحدث معنا

Tess, contacta a mãe da Sierra, vê se a Sierra está pronta para falar connosco.
(و(تيس)، تواصلي مع أم (سييرا (لتري ما إن كانت (سييرا مستعدة للتحدث معنا

Obrigado por falar connosco, Robert.
--شكرا للتحدث معنا.. روبرت