"للجحيم" - Traduction Arabe en Portugais

• para o inferno
• lixar
• foder
• merda
• para o diabo
• Raios
• ao inferno
• no inferno
• pro inferno
• lixe
• Diabos
• bugiar

Achas que irás para o inferno, por comeres porco agridoce?
أتظن أنك ستذهب للجحيم بسبب تناولك لحم الخنزير هذا؟

Pessoas que não são salvas vão para o inferno.
الأشخاص الذين لم يحصلوا على الخلاص سيذهبون للجحيم.

Se a magoares, juro que envio-te para o inferno pessoalmente.
حاول أن تصيبها بأذى، وأقسم أنّي سأسحبكَ للجحيم بنفسي.

Estou nisto pelo sexo, e se não consegues aceitar isso, vai-te lixar!
أرافقكِ من أجل ممارسة الجنس إذا لا يعجبك هذا الشئ فلتذهبي للجحيم إذاً

só quero que saibas que sou eu quem te vai mandar foder.
اُريدك أن تعرف أن الذي سيقول لك إذهب للجحيم هو أنا

Tira-me apenas daqui, depois podes ir para o inferno.
فقط اخرجيني من هنا وبعدها يمكنك الذهاب للجحيم

Precisamos dele no círculo, tempo suficiente... para poder mandá-lo para o inferno.
نحتاج أن نحجزه في الداائرة لمدة كافية كي أمره بالعودة للجحيم.

Até podem ir para o inferno, estou farto disto.
وليذهبوا للجحيم لا أهتم لأنني سمئت من هذا

Se entrar aí, Deus irá mandá-la para o inferno!
إذا ذهبتم إلى هناك الإله سوف يرسلكم للجحيم

E vou despachar-vos para o inferno, um por um.
وفرداً .. فرداً .. سأرسلكم جميعاً عبره للجحيم

Apenas tens que devolver almas fugitivas para o inferno. É fixe, não é?
عليك فقط أن تعيد الأرواح الهاربة للجحيم رائع ، أليس كذلك ؟

Mandar uma alma má para o inferno e salvar uma boa de ir para lá.
أن ترسل روحاً شريرة للجحيم و تحفظ روحاً طيبة من أن تصبح ملعونة يعجبني ذلك

para o inferno com uma corda à volta do pescoço e um preço na cabeça.
للجحيم ، بحبل ملفوف حول رقبته وجائزة علي رأسه

Enviarei o Jason para o inferno, onde pertence.
جايسون ينتمي للجحيم وسأتأكد من وصوله إلى هناك

Está na cabine. Ele vai para o inferno.
لقد ذهب الى حجرة القيادة انه ذاهب للجحيم

Vais para o inferno. Estou a brincar.
سوف تذهبين للجحيم مباشرة أنا أمازحك,أنا أمزح,آسفة

Espero que vão para o inferno com o mestre Chu
اتمنى ان يتبعوا المعلم تشو مباشرة للجحيم

E se a gerência não gostar, digam para ele se ir lixar.
و إن لم توافق الإدارة قولوا له أن يذهب للجحيم

Ele dá-Ihe um tiro no pé e ele diz-Ihe para se ir foder.
يضربه بالرصاص في قدمه فيخبره بأن يذهب للجحيم

Temos o próprio homem fanático por história antiga a mandar tudo à merda.
نحن عندنا الرجل نفسه الذي اختفى منذ فتره طويله ترك المكان كله ذهب للجحيم

Não. Ele que vá para o diabo, Henry. Apenas...
لا فليذهب للجحيم هنري فقط تعال الى السرير

Raios, vamos deixar todos os Scott Tenormans do mundo roubar o que é nosso e rir na nossa cara.
للجحيم دعونا ندع كل سكوت تينورمان في العالم ياخذون مالدينا ويضحكون في وجهنا

Vais trazer almas fugitivas de volta ao inferno. É fixe, não é?
ستقوم بإرجاع الأرواح الهاربة للجحيم ذلك رائع , اليس كذلك ؟

Costumava ouvir histórias no inferno sobre uma demónio louca chamada Javorsura.
كنت أسمع قصص العوده للجحيم حول شيطان مجنون يسمى جافورسيرا.

Que vão pro inferno. Vamos almoçar, Rick?
فلتذهب معهم للجحيم هيا بنا لنتناول غذائنا, ريك ؟

Ou então dizemos "que se lixe" e enfrentamos a borrasca.
أو سنقول ليذهب الطقس للجحيم ونقود خلال هذا الجو

Diabos, talvez desde o início dos tempos.
يا للجحيم. ربما منذ بداية الزمن

"Espanquem-me toda a noite". "Se querem que denuncie o meu companheiro, podem ir bugiar".
يمكنك انتقادي طوال الليل إن ظننت أنه يمكنني التخلي عن زميلي فاذهب للجحيم