Découvrez nos services en

    "لماذا تقولين ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

    • Porque diz isso
        
    • Por que dizes isso
        
    • Por que diz isso
        
    • Porque dirias isso
        
    • - Porque dizes isso
        
    • Porque é que diz isso
        
    • Porque é que dizes isso
        
    - Porque diz isso ? Open Subtitles لماذا تقولين ذلك ؟
    Porque diz isso? Open Subtitles لماذا تقولين ذلك ؟
    Por que dizes isso, Sherry? Open Subtitles لماذا تقولين ذلك يا شيري؟
    Por que dizes isso? Open Subtitles لماذا تقولين ذلك ؟
    Não. Por que diz isso, Vanessa? Open Subtitles لا, لماذا تقولين ذلك يا ـ فنيسا ـ ؟
    Porque dirias isso? Open Subtitles لماذا تقولين ذلك ؟
    - Porque dizes isso? Open Subtitles لماذا تقولين ذلك
    Porque diz isso? Open Subtitles لماذا تقولين ذلك ؟
    - Porque diz isso, Bess? Open Subtitles لماذا تقولين ذلك يا بيس؟
    Porque diz isso? Open Subtitles لماذا تقولين ذلك ؟
    Por que dizes isso? Open Subtitles لماذا تقولين ذلك?
    Por que dizes isso? Open Subtitles كلاّ، لماذا تقولين ذلك ؟
    Por que dizes isso? Open Subtitles لماذا تقولين ذلك ؟
    - Por que diz isso, minha discípula? Open Subtitles لماذا تقولين ذلك يا ابنتي؟
    Por que diz isso? Open Subtitles لماذا تقولين ذلك ؟
    Por que diz isso? Open Subtitles لماذا تقولين ذلك ؟
    Não, claro que não. Porque é que dizes isso? Open Subtitles لا , بالطبع لا لماذا تقولين ذلك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus