"ليرا" - Traduction Arabe en Portugais

• Lyra
• Lira

A Lyra acredita que o prisioneiro é Jake Mason, o seu irmão.
ليرا تعتقد أن السجين يكون جيك ميسون، أخيها.

Churrasco Lyra, lembras-te?
وأنا بطريق الخطأ وضعت كمكِ علي النار. ليرا المشوبة. أتتذكرين؟

Resgatamos a Lyra do Couraçado, e mandamo-lo direito para o inferno.
ننقذ ليرا من المدرعة، نفجرها مباشرة إلي الجحيم.

Prot, indicou nas suas notas que K-PAX gravita à volta das estrelas gêmeas Agape e Satori, perto de Lira.
بروت، لقد وضحت في ملحوظاتك ان الكوكب كى-باكس يدور حول النجمين التوأمين جابي وساتورى قرب البرج ليرا

Verifiquei a interferometria. Algures na Lira.
لقد تعقبته, انه فى مكان ما فى ليرا

Dá-nos 10 minutos para encontrar a Lyra.
إعطنا 10 دقائق لنعثر علي ليرا.

Como quero saber do Winn e da Lyra, do J'onn e da M'gann, do Clark e da Lois.
"مثل أود أن أعرف عن "وين" و"ليرا "جون" و"مجان"، "كلارك" و"لويس"

A Lyra não foi a única.
ليرا لم تكن الوحيده.

Eles mataram a mãe e raptaram a Lyra.
قتلوا أمي إختطفوا ليرا.

O quarto da Lyra é por aqui.
غرفة ليرا أسفل هذا الطريق.

Daqui é a Dr. Lyra Grange.
أنا الدكتورة ليرا كرانج

Lyra, há quanto tempo estás na Terra?
ليرا)، منذ متى وأنتِ على الأرض؟

Apenas queria ajudar o Winn a encontrar Lyra. Queria...
(أريد فقط أن اساعد (وين ) ليجد (ليرا ... اريد

Sinto muito aquilo que aconteceu com a Lyra.
"أنا آسف لما حدث مع "ليرا

Mano... a Lyra também me faz feliz.
"صديقي، هل "ليرا

Lyra.
ليرا.

Agape e Satori, perto da constelação Lira.
نعم. بالقرب من البرج النجمي ليرا

Fica na constelação Lira.
ضمن البرج الفلكي ليرا

O BMW foi alugado para um Gustavo Lira, um investigador particular de São Paulo.
تمّ تأجير الـ"بي. إم. دبليو" لـ(غوستافو ليرا)،