o Lex Luthor tinha um kit com uma máscara em Super Homem contra o Grande Homem Aranha... | Open Subtitles | ليكس لوثر كانت لديه مجموعة من محاولات الهروب في سوبر مان ضد الرجل العنكبوت الندهش |
Tenho lido tudo, de Sócrates a Shakespeare, na tentativa de encontrar alguém que pudesse exprimir o que o Lex e a Helen sentem um pelo outro. | Open Subtitles | لقد بحثت في كل الكتب من سقراط حتى شكسبير محاولاً أن أجد شخصاً يمكنه أن يضع كلمات تصف شعور ليكس وهيلين تجاه بعضهما |
Claro que não, Clark. Acham que o Lex é culpado, e pronto. | Open Subtitles | بالطبع لا إنهم يعتقدون أن ليكس مذنب وأنهم أمسكوا بالفاعل لكن |
O meu pai decidiu voltar para a LexCorp, por isso, aqui estou, de volta à província. | Open Subtitles | حسناً لقد قرر أبي منح مؤسسة ليكس لوثر فرصة أخرى لذا هاأنا في الأرياف من جديد |
Vais gostar de saber que a LexCorp garantiu o contrato para a manutenção de toda esta zona. | Open Subtitles | ستسعد بمعرفة أن مؤسسة ليكس قد ضمنت العقد حفظ هذه المنطقة بالكامل |
Ligue de novo! Diga pra Lexi ligar a música! | Open Subtitles | اشغليه، أخبري ليكس ان تشغل الموسيقى ثانية |
Metrópolis Sharks, na linha dos 50 metros. Desta vez o Lex esmerou-se. | Open Subtitles | ميتروبوليس شاركس خط 50 ياردة أبلى ليكس حسناً بالفعل هذه المرة |
Jack, não podes estar a falar a sério sobre o Lex Luthor. | Open Subtitles | جاك، لا يمكنك أن تأخذ الأمور بهذا الشكل تجاه ليكس لوثر |
Não devia ter descartado a tua teoria sobre o Lex. | Open Subtitles | أنا مكان علي أن أقف امام نظريتك حول ليكس |
O que o Super-Homem seria sem o Lex Luthor? | Open Subtitles | أعني.كيف سيكون سوبرمان لو لا وجود ليكس لوثر |
o Lex Luthor tentou fazer o mesmo ao Super-Homem. | Open Subtitles | أتعلم, ليكس لوثر يعتبر دراك هانسوالد بالنسبه لسوبرمان |
Só o Lex podia organizar uma boda de sonho em menos de 48 horas. | Open Subtitles | ليكس لوثر وحده يمكنه إقامة زفاف خرافي كهذا في 48 ساعة فقط |
Excepto o Lex. Nunca o tinha visto tão feliz. | Open Subtitles | عدا ليكس أنا لم أراه أبداً سعيداً هكذا |
o Lex aprendeu a viver a paixão sem restrições. | Open Subtitles | لقد إعتاد ليكس التصرف بناء على عواطفه وألا يكبت شعوره أبداً |
Não sei do que estava à espera, mas o Lex é o meu melhor amigo. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا كان يدور بداخلك ولكن ليكس أعز أصدقائي ولن أفعل أي شئ يضره |
Não foi inteligente da tua parte dar todos os teus bens como garantia para a LexCorp, quando pediste o empréstimo. | Open Subtitles | لم يكن تصرفك حكيماً برهن كل أصولك كضمان مقابل شركة ليكس عندما أخذت القرض |
Desde que ele me roubou a LexCorp, ele sabe que quero vingar-me. | Open Subtitles | منذ إستيلائه على شركة ليكس وهو يعرف أني أبحث عنه |
O estado ameaça revogar a administração da gruta a cargo da LexCorp. | Open Subtitles | تهدد الولاية بإلغاء وصاية شركة ليكس الإدارية على الكهف |
A Lexi também diz que o gato é a vovó Lil! | Open Subtitles | أوه، تقول ليكس أيضا أنّ قطّتها جدة |
Lex, é o Jason...falei com a mamã e... se receberes isto... | Open Subtitles | ليكس أنا جيسون تكلمت مع أمي, وأيضا إن تلقيتي هذهـ |
- Lex, não sei o que hei-de dizer. - Espero que aceites. | Open Subtitles | ليكس لا أعلم ماذا أقول - أتمنى أن تقول نعم - |
Estive só a pensar no brinde para o jantar do Lex. | Open Subtitles | كنت فقط أعد خطبة من أجل عشاء ماقبل زفاف ليكس |