"مازال علي" - Traduction Arabe en Portugais

• Ainda tenho

É que Ainda tenho que achar um lugar para ficar.
كلا, مازال علي أن أستقر بفندق, وأجد لي غرفة

Ainda tenho coisas para empacotar, algumas coisas para tirar do meu apartamento.
مازال علي حزم الأغراض بعض الأشياء في شقتي

Bem, Ainda tenho de fazer o filme, mesmo que esteja uma merda.
حسناً، مازال علي أن أصور ذلك الفبلم رغم أنه سيء للغاية تعلم؟

Normalmente, eu conseguiria resolver algo assim porque é o que eu faço, mas depois pus-me a pensar e Ainda tenho de me ralar com a sua ira.
في العادة أكون في مركز تحمل شيء كهذا لأن هذا عملي لكن قمت بالتفكير مازال علي التفكير بتكبد عنائك

Ainda tenho de te ouvir a dizer.
نعم، حسناً مازال علي ان اسمعك وانت تقولها

Ainda tenho um bocado de nuvem. Tenho de tirar uma selfie.
مازال علي بعض الغيوم لابد أن ألتقط صورة شخصية!

Ainda tenho que convencer o Procurador.
مازال علي أن أعلم المدعي العام للمساندة

Podes ir. - Mas Ainda tenho de fazer a tua cama. - Sai!
لكن مازال علي ترتيب سريرك

Ainda tenho que cozinhar para ele?
هل مازال علي الطهي له ؟

Ainda tenho de descobrir uma maneira...
مازال علي اكتشاف طريقة