"ماف" - Traduction Arabe en Portugais

• Mav
• Muff
• Mig
• Voce

Vamos transmitir toda a acção em directo na Mav TV.
يمكنك متابعتنا على تلفزيون ماف.

Ele não tem a força dos outros, Mav.
-إنه ليس قوياً كالآخرين يا (ماف ) -تباً ، أتذكر عندما كان صغيراً

Devias ter visto o Jake, Mav. Todo inchado por ter um rapaz.
رباه ، كان يجب أن ترين (جيك) يا (ماف) وهو مفتخر بابنه الرضيع

Como não saí da caravana o dia todo, peguei no Muff e numa lanterna... e fui até ao bar.
لم اخرج من البيت طول اليوم أَخذَ ت ماف و مصباح كاشف وتمشيت إلى الحانةِ.

Fugi dali a correr. Vi o Muff numa abertura da vedação.
هربت وجريت كنت استطيع رؤية ماف من فتحة السور

- Era um bebé tão bonito, Mav.
حقيقة الرجال -رباه ، لقد كان طفل جميل يا (ماف )

Bem, vocês ouviram aqui na Mav TV!
لقد سمعتم هذا على تلفزيون ماف!

Velocidade: 300. Vamos, Mav!
سرعة الهواء 300 (اقضى عليه (ماف

Vamos, Mav. Use um de seus truques de piloto.
هيا (ماف) إفعل شئ مع هذا الوغد

Ouve, Portia... o que é que tu e o Mav pensam de... fazer swing?
(اسمعي (بورتيا ...كيف تشعرين أنت و(ماف) حول التأرجح؟

Mav, queres abrir isto?
"ماف", هل تريد فتح هذه؟

O Mav é mesmo beberrão.
"ماف", إنه مدمن حقيقي

Mav...
"ماف"، مهلاً، مهلاً

Nós o pegamos, Mav.
(لقد فزنا يا (ماف

É fácil perceber que o Muff não sabe quem são os seus inimigos.
من السّهلِ رُؤية ان ماف لا يَعْرفُ مَنْ هم أعدائه.

O Muff pode beber um pouco?
- تفضلي أوه، هَلْ يُمْكِنُ أَنْ يشرب ماف القليل؟

Como o Muff começou a ladrar, atirou-o pela janela.
- بالضبط تلك الكلماتِ. ماف بَدأَ لنِباح، فقذفه من النافذةُ.

O Muff levava a lanterna.
ماف كَانَ يَحْملُ المصباح.

Olha, podes ficar aqui até a Muff se acalmar ou ficar sem fósforos, está bem?
انظري، يمكنكِ البقاء هنا حتى تهدأ (ماف) أو حتى لا يبقى معها أيّ عود ثقاب

Um Mig passou entre nós.
رأيتهم (ماف), إحداهم مرت بيننا

Voce só pensa nisso.
(أنت تعيش حياتك بين قدميك (ماف