Acabei de saber. É Boyle o Juíz, não o Mack. | Open Subtitles | لقد تلقيت إتصالاً من يحكم ليس ماك, إنه بويل |
Mack está confessando tudo neste momento, aí ao lado. | Open Subtitles | ماك في الغُرفَة الأُخرى الآن يعترفُ بكلِ شيء |
O Chris Hughes Mack nunca perde uma chance de... se vir. | Open Subtitles | كريس هيوز ماك لا يخسر اي فرصة في .. الحضور |
Talvez o Mak possa fazer um acordo com o feiticeiro. | Open Subtitles | حقا ربما ماك يمكنه ابرم اتفاق مع المشعوذ |
Mack não saberia o que fazer com uma conta de 100 dólares, mesmo mostrando em slides o que fazer. | Open Subtitles | ماك لا يستطيع ان يعرف ما يفعله في فاتوره بمائة دولار إذا لم تعطه عرض تفصيلي لها |
E ele tem a Mack e o Brady presos num local secreto! | Open Subtitles | زائد , أن لديه ماك و برادي مأسورين في موقع سري. |
Pendurem no! Tal como ao Sr. Mack! | Open Subtitles | اشنقوه اشنقوه بالطريقة التي شنق بها مستر ماك |
Assim se sentiu Mark Mack quando seu túnel se derrubou sobre ele. | Open Subtitles | هذا ما شَعرَ بِهِ ماك حينما انهارَ عليهِ نفَقُك |
Tens 42 anos. Miller, Mack, Bendis? | Open Subtitles | أنت فى الثانية والأربعين من العمر، ميلر ، ماك ، بيندس |
Serão os Blue, ou a inesperada sensação do Natal do Billy Mack? | Open Subtitles | هل هي فرقة بلو او بيلي ماك الغير متوقع فوزه في ليلة الكريسمس؟ |
"O jovem Chris Hughes Mack, criado na terra de Xenia, está a tomar conta do maior império de pornografia do planeta, se não mesmo o mundo." | Open Subtitles | كريس هيوز ماك الصغير يظهر الآن في وسط زينيا وقد توج كملك أكبر إمبراطورية خلاعية على الكوكب |
Diz ao Sr. Mack para esquecer a entrevista. | Open Subtitles | أنت أخبر السيد ماك لينسى أمر المقابلة أيضاً.. |
- Sr. Mack, este mijão está a tentar envergonha-lo? | Open Subtitles | -سيد ماك هل كانت هذه العاهرة تحاول إهانتك؟ |
O jovem Chris Hughes, formalmente Chris Hughes Mack, de Xenia, Ohio, perdeu a sua fortuna. | Open Subtitles | الشاب كريس هيوز الذي كان سابقاً كريس هيوز ماك من زينيا اوهايو.. فقد اجنحته الطويلة |
A Sra. Mak costuma fazer a roupa dela aqui? | Open Subtitles | هل تصنع السيدة (ماك) ملابسهـا هنا في المعتاد؟ |
Ele desconfia do Sr. Mak por isso, não vai entrar. | Open Subtitles | إنه قلق من السيد (ماك)، ولهذا الأمر فلن يدخل. |
Se o Sr. Mak não fosse tão ocupado, teria já falado consigo. | Open Subtitles | لو لم يكن السيد (ماك) مشغولاً، لكنتُ اتصلتُ بكِ على الفور. |
A velocidade ultrapassa Mach 5, até Mach 6, e é capaz de mantê-la. | Open Subtitles | سرعتها تتعدى ماك 5, وتبلغ حتى ماك 6 وهى قادرة على الحفاظ عليها |
Há três dias, James Cole, um aluno de 16 anos do Liceu Jackson, matou a professora, Susan McCartney. Após Mr. | Open Subtitles | قبل ثلاثة أيام, جيمس كول ذو 16 عاما, تلميذ في مدرسة جاكسون قتل معلمته سوزان ماك كارتني |
Os Big Macs nunca têm um aspecto tão bom. | Open Subtitles | بيج ماك لا يكون منظره بهذا الحجم دائماً |
Macarrão com queijo, a minha comida favorita. | Open Subtitles | لذيذ ماك بالجبنة ، المفضلة لدي أحبك ، يا ماما |
É claro que... também vou dizer ao biltre do McPherson. | Open Subtitles | طبعاً وأيضاً سأتصل بهذا الصعلوك الشرطى "ماك" لأخبره |
No total, entre as linhas iMac e PowerBook, vendemos mais de três milhões de unidades, este ano. | Open Subtitles | وصلت مبيعاتنا لجهازيّ "آي ماك" و "باور بووك" إلى أكثر من 3 ملايين قطعة هذا العام |
O padre McCourt e o padre Matt tinham gostos semelhantes? | Open Subtitles | لابد أنكِ تعرفين الأب ماك كورني جيدا هل قام هو والأب مات بإختبارات متشابهه؟ |
O Mestre Jedi Plo e a padawan Ahsoka Tano evitaram com sucesso uma tentativa de assassínio de Mace Windu, matando a caçadora de recompensas Aurra Sing no processo. | Open Subtitles | السيدا الجاداي بلو كون و المتدربة اسوكا تانو احبطوا بنجاح محاولة قتل على حياة ماك ويندوا قتل صائد الجوائز اورا سانج فى تقدم |
Temos o P.J., o Mac, o Beastman, o Horny e o Shark. | Open Subtitles | لدينا بي جي و ماك و بيستمان و هورني و شارك |
Será que faz lembrar o padre McCourt a mais alguém? | Open Subtitles | هل يبدو هذا كالأب ماك كورت لأي شخص آخر؟ |
Sinto-me como o General MacArthur deve ter sentido com o uniforme, quando foi lá e matou todos filipinos. | Open Subtitles | حسنا, اشعر بأنني مثل الجنرال ماك ارثر كشعوره عند إرتدائه زيه العسكري وذهابه لقتل كل الفلبينيون |