"مايز" - Traduction Arabe en Portugais

• Mays
• Maze

Se adora a América, vote em Mays Gilliam para presidente.
إن كنت تحب أمريكا فرشح مايز جيليم للرئاسة

Acabei de me tornar uma lenda como o Willie Mays, o Stan Musial, e o Carl Yastrzemski.
لقد أصبحت للتو أسطورة مثل ويلي مايز ستان ميوزل و كارل ستمسكي

Bom dia e obrigada pela sua preferência. Sou a Lisa Mays.
صباح الخير و شكرا لكم لمشاهدتنا أنا ليزا مايز

Para dizer a verdade... és bem mais atraente que a Lisa Mays.
حقيقة سأقول انك جذابة أكثر من ليزا مايز تلك

Lisa Mays, Ben Waterman, apresento-vos o Lou Bloom.
ليزا مايز ، بين واترمان اقدم لكم لو بلوم

Recentemente, consegui atrair o Dr. William Mays para fora do serviço privado e para o nosso hospital.
" لقد كُنت قادراً مؤخراً على تعيين الطبيب " ويليام مايز بعيداً عن الخبرة الخاصة

Até o meu exame ao cadáver do Dr. Mays foi inconclusivo.
حتى فحصي لجثة الدكتور " مايز " لم تكُن حاسمة

Vou dar uma aula de snowboard ao Sr. Mays logo pela manhã.
أنا يَجِبُ أَنْ أَعطي السّيدَ مايز درساًَ في التزحلقُ على الثلوج .

Mary Gwathmey Mays. Gwathmey é uma antiga família do litoral, não é?
(ماري غواثمي مايز ),(غواثمي) من أقدم العائلات مياه المد, أليس كذالك؟

Invadiu a propriedade do promotor responsável pelo caso do Mays e estava no tribunal, quando o juiz Collins foi assassinado.
تعدّيت على أرض و ممتلكات المدّعي (في قضية (مايز و كنت في مقر المحكمة عندما (قُتل القاضي (كولينز

Quase tão marado como vender a tua bola assinada por Willie Mays... por 200 dólares.
-تقريبا منزعج مثلما بعت طابتك الموقّعة من "ويلي مايز" -بـمئاتي دولار

Estou na lista, menina. Sr. Mays.
أنا على القائمة يا فتاة السيد مايز

Agente Mays, por que não desce?
أيتها العميلة مايز لم لا تتجهين للأسفل

Meus senhores, se me permitem a sinceridade, o Dr. Mays é um clínico geral e não está à altura dos padrões cirúrgicos deste hospital.
أيها السادة إذا جاز لي أن أكون صريحاً الطبيب " مايز " مُمارس عام

O que raio faz aqui o Dr. Mays?
ـ عُسر الهضم ماذا يفعل الطبيب " مايز " هُنا بحق الجحيم ؟

O nosso seguro contra incêndios cobrirá os danos causados na sala de operações e eu criei um fundo em nome do Dr. Mays.
تأميننا للحرائق سيُغطي كافة الأضرار بالنسبة للمسرح الجراحي ولقد بدأت في إنشاء صندوق للذكرى بإسم الطبيب " مايز

- Era o Dr. Mays, mas penso que todos sabemos da recente tragédia.
" لقد كان الطبيب " مايز لكن أعتقد أننا جميعاً على علم بالمآساة التي حدثت له مؤخراً

Apanha como se fosse um cesto de basquetebol, ao estilo Willie Mays.
مهلاً. كانت كمسكة سلة (بإسلوب (ويللي مايز

O pai era médico... e Mary Gwathmey Mays... vem de uma das mais antigas famílias do Tennessee.
الأب كان طبيب و (ماري غواثمي مايز)َ تنحدر من أحد أقدم العائلات في (تينيسي)َ.

Sra. Mays, na verdade há uma maneira de nos ajudar.
السيدة,(مايز),في الواقع هناك طريقة يُمكن أن تُساعدنا.

Republicanos irlandeses na Prisão Maze fazem os protestos do "cobertor" e da "sujidade".
الجمهوريين الإيرلنديين في سجن مايز مشاركين في احتجاج "الألحفة" و "عدم الاغتسال"