"متظاهر" - Traduction Arabe en Portugais

• manifestantes
• manifestante
• degenerado
• a fingir

Ele quer acabar com os manifestantes na obra dele.
يريد أن يتأكد من عدم وجود أي متظاهر في موقع البناء.

Calculam-se entre 10 a 15 milhões de manifestantes por todo o planeta protestam contra as politicas a favor da guerra no Iraque.
حوالي 10 إلى 15 مليون متظاهر حول العالم يتظاهرون ضد سياسات أمريكا المؤيدة للحرب على العراق

Fizemos o reconhecimento facial a todos os manifestantes que nos enviaste.
ركضنا تفصيل الوجه على كل متظاهر أن ترسل لنا هذا الصباح.

Então, sou um manifestante. Sou um patriota. Concede-me isso.
نعم، حسناً، انا متظاهر صحيح انا وطني، اعترفي لي بهذا

Um manifestante contra o governo. Tem múltiplas detenções por desobediência civil, e vejam esta: conduz uma carrinha branca.
إنّه متظاهر محترف ضدّ الحكومة تلقّى العديد من الإعتقالات بتهمة العصيان المدني

Mas se é um degenerado, é um degenerado pacífico e quero que continue à frente do movimento dos Direitos Civis... não qualquer um dos militantes sanguinários.
بما إنه متظاهر فهو سيأخذ تحركات ضد العنف و أنا لا أريده أن يستمر في حقوق المساواة ليس في إحدى المدن المتعطشى للدماء

E esta realidade for a fingir?
و هذا الواقع متظاهر به؟

Resultado: 150 manifestantes na Câmara.
النتيجة 150 متظاهر في مقر البلدية

Os manifestantes dos direitos humanos, os representantes dos sindicatos e os defensores ambientais, já estão preparados para a reunião de Seattle, onde 20 mil manifestantes contra a OCM combinam marchar.
والمطالبون بحقوق الإنسان والمناصرين لقوانين حقوق البيئة مستعدون لهذا الإجتماع حيث يوجد 20 ألف متظاهر سيقف ضد مجموعات كبيرة من الشرطة

Os três lideraram uma multidão de quase 400 manifestantes, numa marcha de quase 6 km pela cidade de Yonkers.
لإحباط أمر إلغاء التمييز العنصري الإسكاني الثلاثة بقيادة حشد يقرب من 400 متظاهر يقومون بالهتاف في مسيرة لنحو ثلاثة ونصف ميل متجة إلى (يونكرز)

um manifestante foi ferido durante o protesto.
أصيب متظاهر خلال المظاهرة

O Hank não era apenas outro manifestante.
هانك لم يكن فقط متظاهر آخر

Há um manifestante.
هناك متظاهر

King é um político degenerado e imoral.
كينج) هو سياسي و ناشط و متظاهر معروف)