"محاصرا" - Traduction Arabe en Portugais

• cercado
• encurralado

Apresento-vos o meu único filho que foi cercado por 10000 romanos e com uma só mão derrotou toda a armada.
أقدم ابني الوحيد الذي كان محاصرا من قبل عشرة آلاف من الرومان واخرج أسطول كامل بمفرده

você será cercado por soldados estrangeiros.
عندها ستكون محاصرا من الجنود الغربيين.

Lembro-me quando fui cercado por piratas próximo de um furacão.
أتذكر عندما كنت محاصرا من قبل القراصنة

Com a tranca daquele lado, ficas encurralado.
بالمزلاج .. وبتلك الطريقة سوف تكون محاصرا تماما

- Não acontece a menos que se queira! - Eu estava encurralado!
، وهذا لا توجد الآن 'ر يحدث إلا إذا كنت تريد أن كان محاصرا

O Pablo Escobar estava cercado no meio do nada, porra!
كان بابلو اسكوبار محاصرا في مكان ناء

Saiam das sombras. Eu estava cercado. - Eles estavam em todo o lado.
تخرج من الظلال لقد كنت محاصرا

Não se estiver cercado.
ليس إن كنت محاصرا.

Mesmo que encontre um local fora do alcance das câmaras dele você será encurralado.
سوف تكون محاصرا في الردهات ليس هناك طريق للهروب.

Se o teu presidente estiver encurralado, sem ter para onde ir...
اذا كان الملك محاصرا ولا مكان لديه للحركة

encurralado.
محاصرا جدا

Estava encurralado.
كنت محاصرا