"مزرعة في" - Traduction Arabe en Portugais

• quinta na
• quinta em
• fazenda em
• quinta no
• " Casa no
• de quintas
• uma fazenda na
• rancho em
• numa quinta

Cresceu numa quinta na Áustria, muito pobre, e não tinha muitas habilitações.
لقد ترعرعت في مزرعة في النمسا، فقيرة جداً، لم تحصل على الكثير من التعليم.

São donos de uma quinta em Jersey, num sítio chamado New Milford, nas margens do rio Hackensack.
, يملكون مزرعة في جيرسي , مكان يدعى ميلفورد الجديدة على ضفاف نهر هاكينساك

Encontrei esta etiqueta de envio na parte de trás É uma fazenda em Ossining.
وجدتُ قسيمةَ الشحن هذه في الخلف، إلى مزرعة في "أوسنينغ"، لجميع الأماكن.

Comecei uma quinta no Missouri e aprendi sobre economia agrícola.
حتى انني بدأت بتأسيس مزرعة في ولاية ميسوري وتعلمت حول اقتصاديات الزراعة.

Criação de quintas medievais.
بناء مزرعة في القرون الوسطى. اه.

Além disso, há esse expatriado americano que tinha uma fazenda na selva há trinta anos.
وهنالك ايضاً هذا المهاجر الامريكي لديه مزرعة في الادغال لثلاثين سنة

Troquei por um pequeno rancho, em Tarzana e, depois, uma casa tipo espanhola, em Outpost, e uma imitação de casa mediterrânica, em Los Feliz.
ثم في مزرعة في تارزانا ثمّ الإسباني في المخفر الأمامي والبحر الأبيض المتوسطَ في لوس فيليس

A vaca Betsy fazia parte duma manada de gado com que eu cresci numa quinta na Austrália rural.
وهنا بتسي كانت واحدة من قطيع الأبقار التي تُدّر اللبن والتي نشأت معها في مزرعة في ضواحي أستراليا.

Hei-de ter uma quinta na Normandia, com cavalos.
سأشتري مزرعة في النورماندي مع بعض الخيل

Os meus avós tinham uma quinta na Pensilvânia.
جدايّ كان لديهما مزرعة في بنسلفانيا

Querida, o meu avô tinha uma quinta em Covington.
عزيزتي. جدي ، كان لديه مزرعة في "كوفينغتون".

- O Burns vivia numa quinta em Cable Springs.
الحروق عاشتْ على a مزرعة في فصولِ ربيع السلكِ.

A mãe da Macy mora numa quinta em Cumberland, Maryland.
والدة (مايسي) تعيش في مزرعة في "كومبرلاند"، في "ماريلاند".

Sr. há uma ocorrência com um refém numa fazenda em Surrey.
سيدي ، هناك وضع رهائن في مزرعة في ساري

Às 16h. Uma fazenda em Kaneohe.
الساعة الرابعة في مزرعة في كانيوهيه

Eu tive uma fazenda em África... no sopé dos Montes Ngong.
كان لدي مزرعة في (أفريقيا) على سفح تلال (نجونج)

Na noite de 14 de Novembro, dois homens forçaram a entrada numa quinta no Kansas, e assassinaram toda a família.
في ليل 14 نوفمبر أقتحم رجلين بيت في مزرعة في كينساس و قاموا بقتل جميع أفراد الاسرة

Elas viviam juntas numa quinta no interior, com muitos animais.
عاشتا معًا في مزرعة في الريف مع وجود حيوانات كثيرة.

- Criação de quintas medievais?
بناء مزرعة في القرون الوسطى؟

Temos uma fazenda na Cidade do México. Tenho acompanhado os cartões de crédito dela.
لدينا مزرعة في (ميكسيكو سيتي) كنت أتعقب بطاقاتها الائتمانية

Tu compraste uma fazenda na Virgínia, no mesmo estado que a Susan Ross deixou, quando a tornaste vice.
،(لقد اشتريت مزرعة في (فرجينيا ذات الولاية التي اخلت فيها (سوزان روس) منصب السيناتور ...عندما جعلتها نائب الرئيس

Cresci num pequeno rancho em Montecito.
لقد نشأت في مزرعة في مونتسيتو لم اتوقع ان هناك مزارع صغيرة لم يكن هناك