Posso pedir a um cabeleireiro para a visitar se quiser! | Open Subtitles | يُمكنني أن أرتب لحضور مصففة للشعر إن رغبتِ |
O cabeleireiro acaba de chegar. Que cabeleireiro? | Open Subtitles | ـ مصففة الشعر وصلت للتو ـ أيَّ مصففة شعر؟ |
Um cabeleireiro foi agendado para ver a Annie hoje. | Open Subtitles | لقد تم تحديد موعد مصففة الشعر لترى (آني) اليوم |
uma cabeleireira foi atacada ontem, por uma mulher que parece ser a nossa perseguidora. | Open Subtitles | مصففة شعر تمت مهاجمتها من قبل امرأة تطابق مواصفات مطاردتنا بالليلة الماضية. |
Escute, há uma cabeleireira em Bristol que diz que foi sua namorada... durante os últimos dois anos. | Open Subtitles | اسمع الآن، هناك مصففة شعر تدعي أنها كانت حبيبتك للسنتين الماضيتين |
Ao cabeleireiro, nós as duas? | Open Subtitles | الى مصففة الشعر ؟ |
Sim, fui ao cabeleireiro. | Open Subtitles | أجل، كنت عند مصففة الشعر |
- Brigaste com o teu cabeleireiro? | Open Subtitles | هل استسلمت لمفاتن مصففة شعرك؟ |
A Rita era uma cabeleireira que se casou com um banqueiro. | Open Subtitles | كانت "ريتا" مصففة شعر، تزوجت مصرفياً استثمارياً. |
Maria é uma cabeleireira. | Open Subtitles | مارى مصففة الشعر |
- Talvez devesses ser uma cabeleireira. | Open Subtitles | ربما يجب أن تكوني مصففة شعر |