"من الغد" - Traduction Arabe en Portugais

• de amanhã
• Amanhã por
• amanhã de
• do amanhã
• o amanhã
• nisso amanhã

A partir de amanhã, trabalharei em conjunto contigo neste caso.
إبتدائاً من الغد, سوف أعمل معك علي هذه القضية

Os Condados devem responder por escrito, até às 2:00 horas de amanhã.
يجب أن ترد المقاطعات خطياً بحلول الساعة 2: 00 من الغد

A partir de amanhã, esta agência será transformada em algo útil, como um daqueles sítios onde se desenham e fazem os próprios pratos!
بدءا من الغد سيتم تحويل وكالة الفضاء الى شيء مفيد للمجتمع احد هذه الأماكن سيكون لتصميم الأزياء أو خبز بعض الكعــــك

A partir de amanhã vão ter uma semana de férias pagas.
بدءاً من الغد كلكم ستحصلون على أسبوع أجازه مدفوعه اللعنه

Amanhã por esta hora, a base de dados estará completa, e devemos ter um par perfeito.
.. في نفس هذا الوقت من الغد .. ستكتمل قاعدة البيانات وسنعرف ما نُريده

Vais gerir um armazém com o Mickey,a partir de amanhã.
ستكون المسؤول في المستودع بجانب ميكي بدءاً من الغد

E a partir de amanhã, você compra mantimentos, ok?
واعتباراً من الغد انتِ تقومي بشراء المأكولات, اتفقنا؟

A partir de amanhã, vamos trabalhar em minha casa.
سنبدأ من الغد, سنقوم بالعمل في مكاني الخاص

A partir de amanhã, será o meu lema.
أتعلمين , أعتقد أننى سابدأ بإنعاش ذلك من الغد

A partir de amanhã, cada esquadrão viverá e trabalhará como um só. Compreendido?
فلنبدأ من الغد, كل فريق سيحيا ويعمل كوحدة واحدة

A partir de amanhã, ninguém age sozinho.
مفهوم؟ البداية من الغد لا أحد يتحرك بمفرده

A partir de amanhã, vigiarei o seu período de repouso com mais cuidado.
من الغد يا سيدتي ساهتم بتنظيم وقت راحته أكثر

Se o vir, pergunte se ele pode alugar-me o seu mulo... a partir de amanhã.
إذا عاد إسأليه إن كان سيعيرني بغله بدءاً من الغد.

A partir de amanhã, juntas-te à melhor das companhias.
إعتباراً من الغد ستكون عضواً.. ضمن أقوى فرقة إطفاء فى المدينة..

Está bem. A partir de amanhã, não bebo cerveja durante um mês.
حسناً ، ابتداء من الغد لن أشرب البيرة لمدة شهر

É só por esta noite. A partir de amanhã, tens de mudar.
هذا فقط الليلة ابتداء من الغد عليك التغير

Sim. A partir de amanhã, ajudas-me na astronomia amadora.
نعم ، ابتداء من الغد ستساعدني في تقفي النجوم

A partir de amanhã, a cantina servirá bolo de carne vegetariano, palitos de peixe, e sloppy joes sem carne.
أبتداء من الغد الكفتريا ستقدم رغيف اللحم النباتي وأصابع السمك .. وهمبرغر اللحم ..

E, amanhã, por esta hora, já não terá dores.
وسيكون قد تخلَّصَ من ألمهِ في مثلِ هذا الوقتِ من الغد

Há um alerta de mau tempo até amanhã de manhã.
اكثر انزلاقا من حالتها في هذا الوقت الجو سيكون شتوياً الى وقت مبكر من الغد

Toda a humanidade por nascer e destruída, uma memória do amanhã.
البشرية كلها غير مولودة و مدمرة ذكرى من الغد

Agora posso ir para a cama sem temer o amanhã.
الآن يمكنني أن أذهب للسرير بدون خوف من الغد

Nossas fábricas estarão trabalhando nisso amanhã.
مصانعنا ستعمل عليها ابتداءاً من الغد