"من طريق" - Traduction Arabe en Portugais

• numa estrada
• do caminho

É uma foto de um John Doe encontrado numa estrada a oeste do Texas em 1991.
تلك فوتوغرافية من ظبية جون وجد من طريق غرب تكساس السريع في 1991.

A patrulha da auto-estrada encontrou o corpo numa estrada rural por volta das 14:00.
أي شرطي دورية طريق سريع حكومي وجد الجسم... من طريق سريع ريفي في تقريبا 2: 00 مساء

Apanhar um estranho numa estrada escura.
التقاط شخص غريب من طريق مظلم.

as partículas chocam entre si mas não saem do caminho, por isso, o "ketchup" não escorre.
ستصدم الجزيئات مع بعضها البعض، لكن لا يمكنها أن تخرج من طريق الآخرين فلذلك الكاتشب لا يتدفق.

Com ele fora do caminho, há uma vaga aberta para meu melhor amigo.
و بما انه خرج من طريق اعز اصدقائى فالباب مفتوح

Só empurrei um miúdo do caminho do expresso.
لقد أنتزعت طفل من طريق حافلة مسرعة

Talvez a morar numa estrada em Scarsdale.
ربّما يعيشان بالقرب من طريق (أوفرلوك) في (سكارسديل).

Tenho medo do caminho de volta.
أخشى من طريق العودة

Perto do caminho do leite azedo.
بالقرب من طريق الحليب الفاسد.

Ele empurrou-me para fora do caminho.
لقد دفعني من طريق الرصاصة