"من معه" - Traduction Arabe en Portugais

• Quem tem
• Quem é que tem
• Quem está com ele

Quando Quem tem a espingarda é morto, aquele que se lhe segue apanha a espingarda e dispara.
عندما يقتل من معه بندقيه الواحد الذي يتبعه يلتقط البندقيه ويطلق

Não pense! Fá-lo só! Quem tem a caçadeira?
لا تفكر ، فقط قمت بما قلت لك من معه البندقية ؟

Quem é que tem dinheiro?
من معه مال؟ ... ـ لقد أعطيت ما معي

Veja Quem está com ele e entregue a mensagem.
عليك معرفة من معه وتوصل الرسالة

- Quem tem papel?
من معه لفافات ورق الدخان؟ أنا، انتظر لحظه

Descobre em que pé ele está e Quem tem com ele.
اكتشف الى أيّ مدى توصّل إليه واكتشف من معه.

Adivinhe Quem tem as armas agora.
أليس كذلك؟ خمن من معه السلاح الآن؟

Estão todos bem? Então, Quem tem chocolates?
كلكم بخير من معه الشكولاته إذن

Quem tem a lâmpada agora?
من معه اللمبة المضيئة الأن يا رجل؟

Penso que agora sabemos Quem tem a criança.
أعتقد بأننا الآن نعلم من معه الصغيرة.

Quem tem as chaves?
إذن,من معه المفاتيح؟

- Quem tem papel e caneta?
من معه قلم و ورقة؟

Sabes Quem tem uma genuína transparência de animação do Itchy e Scratchy?
(ليس) خمني من معه رسمة يدوية لـ(إيتشي) و(سكراتشي)؟

Quem tem uma moeda?
من معه ربع دولار؟

Quem tem o cronómetro?
من معه جهاز التوقيت؟

Quem tem trocos?
من معه بعض النقود ؟

Mas Quem tem a cerveja agora?
لكن من معه البيرة الآن ؟

Quem é que tem o temporizador?
من معه جهاز التوقيت؟

- Quem é que tem o POTUS?
من معه الرئيس ؟

Não me interessa Quem está com ele.
أنا لا أكترث من معه