"مواد عضوية" - Traduction Arabe en Portugais

• matéria orgânica
• material orgânico
• materiais orgânicos

Ele come literalmente metais pesados e depois expele matéria orgânica inofensiva.
حرفيا هو يأكل المعادن الثقيلة ثم ينتج مواد عضوية غير ضارة

Talvez tenha trazido matéria orgânica e água, os ingredientes essenciais para a vida.
ربما كان قد جلب معه مواد عضوية وماء المكونات الرئيسية للحياة

Estão à face de poderem produzir matéria orgânica geneticamente programada.
إنهم على وشك الإقتراب من أن يكونوا قادرين على إنتاج مواد عضوية مُشفرة وراثياً

Eles estavam a usar material orgânico para se replicarem... o que os tornou imunes ao pulso EM.
لقد استخدمت مواد عضوية للتضاعف الذي يساعدهم أن يكونوا محصنين من النبضات الكهرومغناطيسية

Também temos de ter material orgânico, coisas que nos compõem, mas também coisas que precisamos de consumir.
يجب أن يكون لدينا أيضًا مواد عضوية - أشياء تدخل في مكوناتنا، ولكن أيضًا أشياء نحتاجها للإستهلاك.

Encontrou algum material orgânico das mãos?
هل حصلتِ على أيّة مواد عضوية من يديه؟

Possivelmente, temos água líquida, materiais orgânicos e calor excessivo.
إذن لدينا, غالبا, مياه سائلة, مواد عضوية و حرارة زائدة.

E por último, distribuímos sacos alternativos, sacos de rede, sacos de jornal reciclado ou sacos 100% de matéria orgânica, todos produzidos por iniciativas locais na ilha.
وأخيرا وليس آخرا، نقوم بتوزيع أكياس بديلة، مثل الاكياس الشبكية، والاكياس الورقية، أو أكياس مصنوعة من مواد عضوية ١٠٠ في المئة، وتم تصنيعها من قبل مبادرات محلية في الجزيرة.

São feitas de fina poeira de rocha, matéria orgânica e gelo.
انهم مصنوعون من غبار صخري دقيق... مواد عضوية وجليد... .

A caverna, provavelmente, formou-se há mais de 60 milhões de anos e tem uma enorme massa compactada de matéria orgânica que de alguma forma libertou substâncias psicodélicas.
"الكهف كان موجود منذ 60 مليون عام" "و يحتوى على مواد عضوية كثيرة..." "تسبب ما حدث"

Nós somos matéria orgânica.
نحن مواد عضوية.

Temos quatro sabores, e as embalagens são de material orgânico local...
لدينا اربع أطعم ... و العلب مُصنعة محليا من مواد عضوية

Claro que é feito para ser integrado em material orgânico.
{\pos(192,220)} بالطبع، من المفترض أن يكون مُوحّداً مع مواد عضوية.

Provavelmente também trouxeram materiais orgânicos complexos, e isso pode ter desencadeado o surgimento da vida.
ومن المحتمل أنها أوصلت إلى الأرض مواد عضوية معقدة أيضًا. ولعل هذا قد مهّد لنشأة الحياة.