Não sei onde é que a Julian Morrow arranjou isto. | TED | أنا لا أعرف من أين حصل عليها جوليان مورو. |
... foram identificados como Edward Burton, Andrew Sikes e Chris Morrow. | Open Subtitles | تم التعرف عليهم ايدوارد بورتون ، اندرو سايكس وكريس مورو |
Jerome Morrow, navegador de 1ª classe, vai embarcar numa viagem a Titã, a 14a. | Open Subtitles | جيروم مورو ملاح فضائى من الدرجة الأولى على وشك القيام برحلة الرجل الواحد إلى تـايتـان القمر الرابع عشر لزحل |
Eu sei. Estão à procura dele e do Moreau. Acharam panfletos da Resistência no escritório do padre Jean. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عنه وعن "مورو" الأب "جان" كان لديه نشرة المقاومة |
Sabem, tivemos que repelir a Moro para vos trazer este arroz. | Open Subtitles | كان لدينا لمحاربة مورو لتحقيق هذا الأرز، كما تعلمون. |
Agora, esses programas de informação, apresentados, ao longo da História, por jornalistas honestos com nomes como Murrow, Reasoner, Huntley, | Open Subtitles | والآن هذه الشبكات الإخبارية, راسية عبر التاريخ بفضل صحفيين مخلصين لربهم وبأسماء مثل مورو,وريزنر وهنتلي |
O Jerome Morrow não estava destinado ao segundo lugar. | Open Subtitles | لم يقف جيروم مورو خطوة واحدة للأسفل على منصة التتويج |
Na pele de Jerome Morrow, subi rapidamente em Gattaca. | Open Subtitles | في عباءة جيروم مورو ترقيت بسرعة في مراتب جاتاكا |
És Jerome Morrow, navegador de 1ª classe. | Open Subtitles | سنمضي كما خططنا أنت جيروم مورو .. ملاح من الطراز الأول |
Não sou Jerome Morrow. Sou um suspeito de homicídio. | Open Subtitles | لست جيروم مورو أنا مشتبه به في جريمة قتل |
Está com o Director Morrow a tentar arranjar uma reunião com a CIA. | Open Subtitles | كايت : مع المدير مورو لأنه سـيقوم بعمل مقابلة مع السي آي أيه آبي : |
Matas o Clay Morrow, e enquanto a galinha anda às voltas sem cabeça, atinges o resto, aniquilas Sam Crow. | Open Subtitles | تقتل " كلاي مورو " وبينما يتبعثر الدجاج هارباَ دون زعيم تضرب ماسحاَ " سام كرو " |
O Clay Morrow e o teu chefe com o Laroy Wayne, o chefe dos Niners, que controlam a maior parte do comércio de droga em três condados. | Open Subtitles | " كلاي مورو " وزعيمك مع " لاروي وين " اتحاد " ناينرز " للسيطرة على أكبر تجارة " هيروين " في ثلاث مقاطعات |
Vais dizer-me que despejar aqui estes corpos não foi uma jogada calculada por parte do Clay Morrow? | Open Subtitles | هل ستخبرني أن قذف الجثث هنا لم تكن خطوةَ محسوبةَ على " مورو " ؟ |
Ora, porque raios é que saberia como encontrar o Morrow? | Open Subtitles | مورو وحمره ؟ الآن , لماذا قد اعرف كيف ايجاد مورو ؟ |
Não, é um personagem da "Ilha do Dr. Moreau". | Open Subtitles | لا من رواية جزيرة الدوكتور مورو |
O perigo não passará, Moreau. Não, enquanto o rapaz existir. | Open Subtitles | الخطر لن ينقشع يا (مورو) طالما هذا الغلام حيًّا |
Há uns dias, Sabine Moreau matou um dos nossos agentes em Budapeste. | Open Subtitles | قبل يومين، (سابين مورو) قتلت واحداً من عملائنا في مدينة (بودابيست) |
Os javalis são mais fáceis de lidar do que a Moro e a sua tribo. | Open Subtitles | الخنازير هي أسهل للتعامل مع من مورو وقبيلتها. |
Sabiam que estão a trabalhar com um combatente da Libertação Moro? | Open Subtitles | انكم تعملوا مع مقاتل من جماعة مورو للتحرر؟ |
O Murrow é simpatizante comunista desde os anos 30. | Open Subtitles | -بإختصار؟ (مورو) كان متعاطفاً مع الشيوعية منذ الثلاينات |
O Murrow tinha opinião, e isso foi o fim do McCarthy. | Open Subtitles | مورو كان لديه واحد وكانت نهاية مكارثي. |
A solução, segundo Moore, é parar o plástico na sua origem, antes que vá parar ao oceano. | TED | الحل، يقول مورو ، هو إيقاف البلاستيك من المصدر إيقافه على اليابسة قبل سقوطه في المحيط |
Centennial, Centennial, Palo Alto e Morro Bay. | Open Subtitles | سينتينيال، سينتينيال بالو ألتو، مورو باي |
Mauro tinha ficado orfão naquela noite, então eu adoptei-o. | Open Subtitles | مورو كان orphaned ذلك الليل، لذا أخذته في. |