Piper, um jornalista do City Post, o Andrew Nance, | Open Subtitles | بايبر ذلك المراسل من سيتي بوست اندريو نانس |
O primeiro a fugir foi o John Nance. Encontrou um refúgio simpático na Costa Rica. | Open Subtitles | أول الهاربين كان جون نانس وجد مكاناً رائعاً و منعزلاً في كوستاريكا |
Nance, chega aqui. Tens mesmo de ver isto. | Open Subtitles | مرحبا يا نانس تعالي الى هنا عليك رؤية هذا |
Olá, Nance. É um forte porreiro, não é? | Open Subtitles | أوه ، مرحباً ، نانس قلعة جميلة ، أليس كذلك؟ |
Nancy. Muito bem, Nancy. Está a ir muito bem. | Open Subtitles | (نانسي)، حسناً، (نانس)، إنكِ تبلين بلاءً حسناً واصلي التنفّس فحسب، حسناً ؟ |
Nos termos da 25ª Emenda da Constituição, Nance era... o Presidente interino, desde a incapacidade de Mitchell. | Open Subtitles | وفقاً للتعديل الـ25 كان (نانس) يتولى كل السلطات التنفيذية منذ أن أصيب (بيل ميتشل) بالعجز |
Vais ser o próximo a sair, Nance, ele vai-te afundar. | Open Subtitles | عليك أن تخرج أيضاً يا (نانس) سوف يتسبب بفشلك |
- Foi o que eu disse, "Nance". - Mas pareceu "Lance"! | Open Subtitles | " هذا هو ما قلته ، " نانس - ." كأنك قلتَ " لانس - |
Olá Nance, vejo que recebeste a minha mensagem. | Open Subtitles | مرحبا , نانس . أرى أنكِ حصلتِ على نصي |
E tu, Nance, És carne e sangue, suor e urina. | Open Subtitles | وأنت يا (نانس)، أنتِ مجرد لحم ودم، عرق وبول! |
Não tenham medo da confusão, Nance. Confusão é bom. Confusão é vida. | Open Subtitles | لا تخافي من الفوضى يا (نانس)، الفوضى مفيدة، الفوضى هي الحياة. |
Elas fugiram para Adelaide e a Nance foi até lá e sequestrou a Donna de um supermercado. | Open Subtitles | لقد فرتا سوياً إلى (أداليد)، مما أثار جنون (نانس). وقامت بإختطاف (دونا) من داخل سوبرماركت. |
Só vim ver como está a passar, Srta. Nance. | Open Subtitles | جئت فقط لارى كيف تشعرينن، السيدة نانس. |
Menina Figueroa, fala o Andrew Nance do The City Post, edição online. | Open Subtitles | (سيدة (فيغورا) أنا (آندرو نانس أحدثك من صحيفة المدينة, النسخة الالكترونية |
Ok. Eu trato disto. Vai ajudar a Nance na seis. | Open Subtitles | حسناً فهمت , ساعد " نانس " في القسم السادس |
Nance, a sério, vais passar a ser tão fixe, é ridículo. | Open Subtitles | بحدية يا"نانس", ستتصرفين بلا مبالاة الآن, إنها سخافة. |
Tenho de ir deixar a Nance, e depois vou falar com os pais da Barb. | Open Subtitles | علي إيصال"نانس", ثم القيام بزيارة قصيرة لوالدي"بارب". |
Talvez ela precise de um espaço aberto, Nance. | Open Subtitles | ربما تحتاج إلى التواجد في الهواء الطلق يا "نانس". |
O Sr. Nance está à sua espera. | Open Subtitles | -سيّدي الرئيس السيّد (نانس) ينتظرك في مكتبك |
O Vice-Presidente Nance também foi acusado. | Open Subtitles | وجّهت إدعاءات بسوء التصرف إلى نائب الرئيس (نانس) |
Não, nada. - Lamento, Nancy. - Tudo bem. | Open Subtitles | (كلا ، لا شيء ، آسفة (نانس - لا داعي للقلق - |