"نحتاج المزيد" - Traduction Arabe en Portugais

• Precisamos de mais
• precisar de mais

Precisamos de mais dados sobre a zona e o bairro, de saber se já tinha acontecido algo deste género.
نحتاج المزيد من المعلومات عن المنطقة , عن الحي إذا كان حدث شئ مثل ذلك من قبل

Precisamos de mais antídoto, temos que voltar à cabana. Temos que ajudá-lo.
نحتاج المزيد مِن الترياق يجب أنْ نعود للكوخ، يجب أنْ نساعده

Mas o problema é: nós Precisamos de mais e mais suporte para estas ideias e casos.
لكن المشكله هي، نحن نحتاج المزيد من الدعم لهذه الافكار والقضايا.

Óptimo, estava a precisar de mais problemas hoje.
عظيم. لقد كنت أفكر حالاً في أننا نحتاج المزيد من ذلك اليوم.

Temos pelo menos 10 carros na Mile Markers, 54. Vamos precisar de mais de tudo. Por aqui.
سوف نحتاج المزيد من كل شيء من هنا , زوجي

Precisamos de mais sexo neste vídeo.
أنا أقول لك نحتاج المزيد من الإثارة في هذا المقطع

Hoje não, rapazão. O teu pai e eu Precisamos de mais tempo para nos... voltarmos a conhecer melhor.
ليس اليوم ، أنا ووالدك نحتاج المزيد من الوقت لنتعارف مجدداً

Sim. Precisamos de mais pastilhas para a máquina de lavar.
نعم، نحتاج المزيد من أقراص التنظيف لغسالة الأطباق

Não. Não Precisamos de mais pepitas de chocolate.
لا أعتقد أننا نحتاج المزيد من رقائق الشيكولاتة

Parece que Precisamos de mais cadeiras. Com licença.
يبدو أننا نحتاج المزيد من الكراسي , عن اذنكما

Não adianta. Precisamos de mais poder.
أنه ليس ذو فائدة , نحتاج المزيد من القوى

Mas Precisamos de mais corpos.
تعلم، إنه مجرد تمثيل. لكننا نحتاج المزيد من الأشخاص.

Ela tinha que tratar dumas coisas. Precisamos de mais... cobertura.
كانت لديها مهمّة تنفّذها نحتاج المزيد مِن الكريمة

Não, não Precisamos de mais bons jogadores.
كلّا، نحن لا نحتاج المزيد من اللاعبين الجيدين.

Certo, mas agora não Precisamos de mais engenheiros.
حسناً، لكنّنا حاليّاً لا نحتاج المزيد مِن المهندسين

Não sou alemão. E não Precisamos de mais ajuda.
ما زلت لست ألماني ولا نحتاج المزيد من المساعدة

Não é um mau grupo, mas, Precisamos de mais.
إنها ليست مجموعة سيئة، لكننا نحتاج المزيد

Vamos precisar de mais se queremos fazer mais cura.
نحتاج المزيد منه إن كنا سنصنع المزيد من العلاج

Não. Vamos precisar de mais tartes.
آوه , لا , سوف نحتاج المزيد من الفطائر

Tu, vamos precisar de mais patos.
أنت سوف نحتاج المزيد من البط