"نفوس" - Traduction Arabe en Portugais

• almas

Cheguei até vocês através de uma escuridão terrível, fui arrancado dela por almas carinhosas e pela própria linguagem.
لقد جئت إليكم من خلال الظلام الرهيب سحبت منه بمساعدة نفوس طيبة وعن طريق اللغة نفسها.

Desafiam o tempo e conspiram para enganar as almas perdidas desta cidade.
انت تتحدى المعبد وتتآمر بقيادة نفوس ضائعة من هذه المدينة العائشة في الضلال

Somos almas gémeas.
أعرف كل شيء عنا. نحن نفوس قديمة.

Se o que eu digo for ouvido, muitas almas serão salvas.
ولو نفذوا ما قلته ستخلُص نفوس كثيرة

Pequenas, pequenas almas, ou pénis. Ou ambos.
نفوس صغيرة جدآ ، أو قضائب صغيرة جدآ

Ele achava que elas se escondiam na floresta ao redor de Salem, cantando música do diabo, com o propósito de possuirem as almas das mulheres de Salem.
كان يعتقد بأنهم يختبئون في الغابة حول سالم... ويقومون بصنع موسيقى الشيطان... بغرض السيطرة على نفوس نساء سالم.

Então, qual de vocês, almas bondosas me irá dar uma razão para continuar a viver?
انه غادر لفتح مخزن الغزل الحرفي في ولاية فيرمونت إذا، أي واحد منكم با نفوس القلبية سوف يعطيني سببا إلى الاستمرار في العيش؟

Eu vejo belas almas perdidas
ارى نفوس جميلة مكسورة

Somos todos almas atormentadas.
نحن جميعنا نفوس معذبة.

São apenas almas mal guiadas.
فقط نفوس ضعيفة