"نواب" - Traduction Arabe en Portugais

• agentes
• Nawab
• delegados
• Vice-Presidentes
• adjuntos
• Representantes
• membros

Eu teria cinco agentes a vasculhar cada centimetro deste lugar.
سيكون لدي 5 نواب يمشطون كل شبر في هذا المكان.

Caros agentes da força de intervenção, esta noite vamos fazer uma invasão num campo subterrâneo de bloqueadores de chi, localizado no distrito de Dragon Flats.
رفاقي نواب الفرقة الليلة سوف ننفذ غارة على مخيم تدريب مانعي-تشي الموجودة في بلدة مسطحات التنين

Mas já ouvi as mulheres de Nawab ansiar por ele.
لكنني ي أو زوجات يتوقون وضع نواب عيونهم عليه.

O nosso príncipe, Nawab Shah Jahan, reservou o direito a vestir de branco, a cor da honra, somente para ele.
احتفظ أميرنا، نواب شاه جاهان، بحق ارتداء اللون الأبيض، لون الشرف، لكن لنفسه فقط.

Somos delegados do xerife. Nomeados legalmente.
نحن نواب الشريف ، معينون قانونيا ، اتعرف ذلك ؟

Os assassinos e Vice-Presidentes estão a andar por aí.
إن نواب الرؤساء يتجولون بين كل هذه المآسي

Sabes, ainda bem que nos fizeram adjuntos, Clovis.
اتعلم؟ انة لشئ جيد ان نكون نواب المأمور

Uma antiga colega de trabalho e amiga minha é filha de um senhor que faz parte da Câmara dos Representantes do Kansas.
كان لعاملة سابقة وهي صديقة لي أب يعمل في مجلس نواب كانساس.

Nós os dois somos membros da irmandade dos ex-vice-presidentes.
نحن عضوان في اخوة صغيرة من نواب الرؤساء السابقين

agentes sem membros, para ser justo.
لمطاردة أشخاص مثلك , نواب بلا أطراف

Tu não precisas de cinco agentes.
أنت لا تريد 5 نواب.

Citam os Anjos Guerreiros, agentes da justiça terrena.
(إنها تشير إلى ملائكة (أيرليم نواب عن العدالة الدنيوية

Damla matou-se enquanto Nawab fugia.
داملا أطلق النار على نفسه، بينما نواب هرب

O nome é Nawab.
اسمي نواب

Jamais existiu um momento ou um dia em que todos os delegados do Congresso se juntaram
لم يكن هناك لحظة واحده .. أو يوم واحد عندما تجمع كل نواب الكونجرس

Vocês vão ser os delegados mais ricos na história das forças da lei.
أنتم أيها الفتية سوف تكونون أغنى نواب لعينين في تاريخ تنفيذ القانون

Todas as noites seria infiel à minha esposa com Vice-Presidentes, conselhos directivos, mangas-de-aIpaca...
سأكون غير مخلصا لزوجتي كل ليلة مع وجود نواب الرؤساء، مجلس الإدارة، المحاسبين

E aposto em como metade disso foi gasto na papelada entre todos estes Vice-Presidentes.
سأراهن بنصف مـا قُضي في العمل الكتـابي بأنّ أتحرّى عن نواب الرؤسـاء في جميع الإتجـاهـات

Estás a apontar uma espingarda a dois adjuntos do xerife.
رفع سلاح على نواب حكوميين

Excelentíssimos Representantes da República, trazem-me aqui gravíssimas circunstâncias.
مجلس نواب الجمهورية المُشَرف لقد أتيت إليكم تحت ظروف عصيبة