"هناك شر" - Traduction Arabe en Portugais

• O mal está
• Há maldade
• existe o mal
• mal está entre

Pois... O mal está em todo o lado.
نعم، هناك شر في كل مكان

- O mal está entre nós!
- هناك شر بيننا! - هناك شر بيننا!

- O mal está entre nós!
- هناك شر بيننا!

Há maldade neste sítio, sinto a sua força mas também a sua beleza.
هناك شر حول هذا المكان أشعر بقوته، حتى كماله.

Estou só a dizer que Há maldade em ti.
أنا أقول فقط بأن هناك شر بداخلك

Realmente, podemos afirmar que, os 300 poemas, ensinam-nos, que, no verdadeiro amor, não existe o mal.
كل الثلاثمائة قطعة يمكن ان نستخدم واحدة فقط للتعبير في الحب الحقيقي ليس هناك شر

- O mal está entre nós! - O mal está entre nós!
- هناك شر بيننا!

Há maldade em todos nós, é assim que as coisas são.
هناك شر بداخلنا جميعا، هكذا يبدو.

Há maldade no vosso coração.
هناك شر في قلبك

Há maldade na sua vida?
هل هناك شر في حياتك؟

Há maldade nesta aldeia, Poirot.
"هناك شر في هذة القرية يا "بوارو !