| Consiga-me também F.D. para cá imediatamente. Vamos arder. | Open Subtitles | وأحضر أيضا رجال الإطفاء هنا حالا سَنَحترق |
| Tens de vir cá imediatamente. Há todo este... | Open Subtitles | يجب أن تأتي هنا حالا فهنا كل شيء أصابه الجنون |
| Ritter, Sterling, precisam vir aqui agora mesmo. | Open Subtitles | ريتر استرلنج يجب ان تاتو الى هنا حالا |
| Jessie, venha aqui agora mesmo! | Open Subtitles | " جيسى" تعالى إلى هنا حالا |
| Dash! Volta aqui imediatamente! | Open Subtitles | داش،ارجع الى هنا حالا |
| Tragam-no aqui imediatamente. | Open Subtitles | أحضروه هنا حالا |
| O Rex vem já. | Open Subtitles | تفضل، بول. ريكس سَيَكُونُ هنا حالا. |
| Vem imediatamente cá a casa! | Open Subtitles | ال عليك أن تأتي الى هنا حالا |
| É melhor vir cá imediatamente. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب عليك أن تحضر هنا حالا |
| - Fifi, anda cá imediatamente. - Vamos lá, a gente apanha-a. | Open Subtitles | فيفى، تعالى هنا حالا هيا سنمسك بك |
| Crianças, venham cá imediatamente. | Open Subtitles | الأطفال.. تعالوا هنا حالا |
| Vem cá imediatamente! Feio! | Open Subtitles | ارجع الى هنا حالا كلب سيء |
| É o Freddie, tens de vir cá imediatamente. | Open Subtitles | لابد أن تأتي إلى هنا حالا. |
| Myra, preciso dum médico aqui agora mesmo! | Open Subtitles | "ميرا", احتاج طبيبا هنا حالا. |
| Só quero venha aqui, imediatamente. | Open Subtitles | يجب ان تحضرى الى هنا حالا |
| Tragam o Yoon para aqui imediatamente! | Open Subtitles | احضر يوون هنا حالا |
| Queria-o aqui imediatamente. | Open Subtitles | اردته هنا حالا |
| Joey, vem já aqui. | Open Subtitles | جوي ، تعال إلى هنا حالا |
| Hank, vem já cá acima. | Open Subtitles | حسنا , (هانك) إصعد الى هنا حالا |
| Vem imediatamente cá para baixo, estás a ouvir? | Open Subtitles | انزلي هنا حالا! هل تسمعيني! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 