"Eu quero fazer um hula Burger, "que vai ter uma rodela de ananás. | TED | أريد أن اصنع هولا برجر، وسيكون هناك شريحة من الأناناس على الكعكة. |
Foi mau para o oceano, mas o hula Burger não ganhou. | TED | انه لمن المحزن للمحيطات أن هولا برغر لم تنجح. |
Os nossos sensacionais dançarinos de hula! | Open Subtitles | وهناك من هذه الجهة لدينا الراقصات هولا الرائعة |
O meu conselheiro é um velhote branquelas que tenta estabelecer uma ligação, dizendo "Hola" no corredor. | Open Subtitles | مستشاري رجل ابيض عجوز يحاول الترابط بقول "هولا" في الممرات |
Hola, habla inglés? | Open Subtitles | هولا, هابلا إنجلس? |
Hola, vocês falam a mesma língua. | Open Subtitles | هولا , أنتما لكما نفس اللغه |
A ele, tens de dizer "Hol-ah." Assim, vê. | Open Subtitles | تستطيع أنت تقول له "هولا" . مثل هذا. |
Uma menina foi raptada esta manhã, num recital de "hula". | Open Subtitles | اُختطفت فتاةٌ صغيرة هذا الصباح من رقصة هولا |
Vou portar-me bem de agora em diante e serei a melhor dançarina hula. | Open Subtitles | سأكون جيدة من الآن وسأكون أفضل راقصة "هولا" على الاطلاق. سترى. |
Só porque a minha Mãe era uma optima dançarina hula... não significa que eu também o seja. | Open Subtitles | ليس لمجرد أن أمى كانت راقصة "هولا" جيدة أننى مثلها. |
Elvis está atentar dizer-nos... para fazer uma hula sobre uma galinha. | Open Subtitles | إلفيس يحاول إخبارنا أن نصنع "هولا" مثل دجاجة. |
Se calhar o nosso dançarino de hula não seja tão maluco, afinal. | Open Subtitles | لذا ربما يكون (هولا) الراقص العاري ليس بمجنون بعد كل ذلك |
Não te devias estar a envergonhar numa aula de "hula"? | Open Subtitles | ألا يجب عليك كشف نفسك في فصل هولا |
A minha Mãe conhece tudo sobre o hula. | Open Subtitles | -أمى تعرف الكثير عن ال"هولا ". |
Hola. | Open Subtitles | هولا , محل هنري مانني للتصليح |
- Hola. | Open Subtitles | لا يهمنا ذلك! - هولا هولا |
Disseste "Hola", depois eu disse "Hola". | Open Subtitles | لقد قولتى (هولا ) وانا قلت (هولا ) ـ |
Pibb e algo chamado Hola Cola. | Open Subtitles | وشيء يدعى بـ "هولا كولا". |
Hola. | Open Subtitles | مجلّة هولا. |
Hol-ah! | Open Subtitles | "هولا" . |