"هونج كونج" - Traduction Arabe en Portugais

• de Hong Kong
• Hong-Kong
• para Hong Kong
• - Hong Kong
• em Hong Kong

Adiante, podem ver Kowloon, e à direita, a ilha de Hong Kong.
للأمام، يُمْكِنُك أَنْ تَرى كاولوون الآن، وعلى يمينك جزيرة هونج كونج.

Se ele veio de Hong Kong ou Xangai acabaria em São Francisco.
جاء من هونج كونج وشنغهاي سينتهي به الأمر في سان فرانسيسكو

A Chang é da Formosa mas deixou a ilha com a família, em jovem, e fixou-se em Hong-Kong, tendo-se dedicado ao cinema.
شانج فتاة تايوانية .. تريد إنفصال بلدها عن الصين إنها تعيش في هونج كونج

Por isso, exilaram-se em Hong-Kong. Ele não era muito popular em Taipé.
ـ كان طيلة حياته يعيش في هونج كونج ـ إنه مات بسبب كلامه عن الإنفصال

Fui para Hong Kong e encontrei Xing no hotel Four Seasons.
ذهبت إلى هونج كونج وواجهت شينغ في فندق فور سيزونز

- Hong Kong, via Hawaii.
هونج كونج,بحانب هاواي!

Ele está em Hong Kong e deixou-me ficar a chave!
انه فى هونج كونج لقد اعارنى المفتاح اخرج الان

Em Chinatown, dizem que há um cara novo... um cara barra-pesada de Hong Kong que está comprando de tudo.
فى الحى الصينى هناك هذا الرجل الجديد بالحى هذا الرجل القادم من هونج كونج يشترى كل شيء

O ex-Agente da CIA Titus Fisher, contactou-nos de Hong Kong.
عميل الاستخبارات تايتوس فيشر اتصل بنا من هونج كونج

{\ An8} Mestre, qual é a especialidade de Hong Kong,
هيا يا معلمي هذه هي الضيافة في هونج كونج

Chegámos de Hong Kong a semana passada. Ele prometeu ajudar-me.
وقد وصلنا من هونج كونج الأسبوع الماضى, وقد وعدنى ان يساعدنى,

Agora já deve estar a meio caminho de Hong Kong.
لا بد من أنه فى متصف الطريق إلى هونج كونج الآن

Esteve me interrogando sobre os vapores que partem de Hong Kong.
لقد كان يستجوبنى عن سفن هونج كونج البخارية

É que em Hong-Kong todas as notas eram registadas durante a guerra
فى هونج كونج كانت كل النقود مسجلة أثناء الحرب

Ele disse que sabia que o tipo estava aqui em Hong-Kong, em negócios...
ولكن لونج اخبرنى انه موجود هنا فى هونج كونج للقيام ببعض الاعمال

...quando estava em Hong-Kong, o meu irmão morou a alguns blocos de mim durante 4 anos.
هناك في هونج كونج أخي كان يسكن قريبا مني لمدة أربع سنوات

Não conhecemos muita gente em Hong-Kong. Por isso, estamos sempre a incomodá-la.
لا نعرف الكثيرين في "هونج كونج"، ولهذا نحن نـُثـقـِل عليكِ دائمـاً.

Faziam parte de um grupo patriótico de teatro em Hong-Kong.
كانوا أعضاء في فرقة تمثيل مسرحية في "هونج كونج".

Um vapor parte de Calcutá para Hong Kong ao meio dia do dia 25.
هناك سفينة بخارية تغادر كالكوتا فى الظهيرة فى الخامس و العشرين إلى هونج كونج

Mandei fazer o meu horóscopo antes de ir para Hong Kong. Atenção ao degrau.
كان عندي خريطة الاابراج قبل أن اتوجه إلى هونج كونج.

- Hong Kong Herald.
"هونج كونج هيرالد".

Ouve-me Sai-Fong, em Hong Kong vais morrer. Eu vi isso.
إستمع لي ستموت في هونج كونج لقد رأيت هذا