"هو يحاول أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele tenta
• Ele está a tentar

Ele tenta descobrir o que eu quero ao invés de confiar em seus instintos.
هو يحاول أن يفهم ما أريد دون الثقة في موهبته

Desde então, Ele tenta impressionar-me. Ele está a tentar...
منذ ذلك الوقت، هو يحاول إعجابي هو يحاول أن

Ele tenta disfarçar. Ensinei-lhe country, sabia?
هو يحاول أن يغطي الأمر أنا علمته موسيقى الريف، تعلمين ذلك

Ele está a tentar descansar e eu vou acordá-lo.
لذا هو يحاول أن يحصل على نوم هانيء

Só estou a tentar funcionar. Ele está a tentar ganhar para si mais alguns cobres.
أنا أحاول أن أركز بينما هو يحاول أن يفوز ببعض النقود

- Ele tenta fazer mal à mamã.
هو يحاول أن يضر إمي . لا يوجد طيور مخيف هنا،حبيبتي.

Há anos que Ele tenta ficar com o horário da primeira sessão.
لا، لا! لا، هو يحاول أن يصبح ذلك شقّ المرّة الأولى، لسنوات.

Mas Ele está a tentar. O coração compreende...
لكن سحقًا ، هو يحاول أن يبعد مصائبكِ عنكِ

E Ele está a tentar transformar isto como sendo dele.
و هو يحاول أن يجعل نفسه يحتضر هو الآخر

Ele está a tentar poupar-vos dinheiro em telefonemas!
يا أيها المعقدين الأغبياء! هو يحاول أن يوفر لكم المال بخطة للمدى الطويل

Ele está a tentar um acordo com o caso o mais rápido possível. Eu sei.
هو يحاول أن يتعامل مع القضية بأسرع وقت

Ele está a tentar esquecer a tristeza com o trabalho.
هو يحاول أن يخفي حزنه بالانشغال بعمله

Ele está a tentar ser simpático.
عندها سيمكننا ♪ هو يحاول أن يكون لطيف

Por isso é que Ele está a tentar encontrar uma bruxa com poderes que cheguem para despossuir o corpo hospedeiro.
لهذا هو يحاول أن يبحث عن ساحرة مع قوى كافية من أجل أن تستخدمه (آيزيس)ِ إلى تجريد الجسم المضيف.