"وأمور" - Traduction Arabe en Portugais

• e coisas
• e assim

Números, equações e coisas que não entendo, mas estou a entender agora.
أعداد ومعادلات وأمور حتى الآن لا أفهمها، ولكنني قد بدأت بذلك

Com ideias. Fotos e coisas que retiro de jornais.
أفكار، صور وأمور أقتطعها من الصحف، كما تعلم؟

LP: Bem, isto é o estado da arte neste momento, perceber os gatos no YouTube e coisas do género, melhorar o reconhecimento de voz.
ل.ب: حسنا، هذه هي الحالة الفنية التي لدينا الآن، فهم القطط على اليوتيوب، وأمور مشابهة، تطوير تقنية التعرف على الصوت.

- Ei, ei. Podemos ir a algum lado falar, falar sobre a minha mãe e assim?
هل نستطيع الذهاب في مكان ما والتحدث في موضوع أمي وأمور آخرى؟

É a minha mãe. Ela está grávida. Faz muito barulho e assim.
إنها أمي, إنها حامل إنها تصدر الكثير من الضجة وأمور

Lembras-te de quando éramos novos e costumávamos dançar e ir a festas e assim?
هل تذكر عندما كنا صغاراً مثلهم وكنا نذهب للرقص وحضور الحفلات وأمور كهذه ؟

Temos tempo para pensar, temos tempo para não sei quê, falar de arte e coisas assim.
لدينا الوقت للتفكير، لدينا الوقت لأمور مثل، التحدث عن الفن وأمور من هذا القبيل.

Contratámos astrónomos e físicos e coisas dessas.
نقوم بتوظيف علماء الفلك والفيزياء وأمور من هذا القبيل.

Gostamos de pensar que os sentimentos românticos são espontâneos e coisas indescritíveis que vêm do coração.
يحلو لنا أن نفكر في المشاعر الرومانسية على أنها عفوية وأمور غير قابلة للتفسير، تنبع من القلب.

E tem uma espécie de altar com fotografias tuas, cercadas por caveiras e coisas assim?
ماذا لو كان عنده ضريح مليئ بصورك ومحاط برؤوس موتى وأمور كهذه؟

Gosto de carros rápido, computadores e coisas de rapazes que masculina.
أحب السيارات السريعة، والحواسيب وأمور الأولاد كثيراً، كم أنا خرقاء!

Em breve, os homens vão simplesmente mostrar as suas erecções aos bebés e coisas assim, aposto.
قريبا جدا , الرجال سيرون أعضائهم إلى الأطفال وأمور , أنا أراهن

Ouvimos falar dos assaltos e coisas do género.
كما تعلم، سمعنا عن السّارقين وأمور كهذه.

E depois começou a ajudar velhinhas a atravessar a estrada a desligar os faróis das pessoas e assim e depois foi crescendo nessa coisa de Messias.
عندها بدأ يساعد السيدات العجائز في عبور الشارع ويجعل الناس تغلق أنوار سياراتهم الأمامية وأمور مثل ذلك ونوعا ما كبر وأصبح ما عليه الآن

O vosso estado de espírito, e assim?
تفسد مزاجك وأمور أخرى؟