"وتكتشف" - Traduction Arabe en Portugais

• e descobrir
• e descobre
• e descubram

O teu conhecimento do inglês... tornou-te ideal para entrar ao seu serviço... e descobrir se é ou não um espião.
معرفتك باللغة الإنجليزية تجعلك إختيار مناسب لتدخل في خدمتة وتكتشف هل هو جاسوس أم لا

Acho que me deves olhar nos olhos e descobrir.
أعتقد أن عليك أن تنظر إلى عينيّ وتكتشف بنفسك

Deve ser humilhante tentar de tudo e descobrir que estás de mãos atadas.
لابد أن يكون الأمر مذلا ً لسحب كلّ تلك الخيوط وتكتشف أنهم لايرتبطون معك بشيء.

Enquanto isso, Claudius, entra no castelo e descobre o que Dargis anda a tramar.
في هذه الأثناء كلوديوس تدخل انت القلعة وتكتشف ماذا يخطط له درجيس

Quero que verifiquem tudo e descubram porquê.
اريدك ان تدقق في كل شيء خارجاً وتكتشف ما الذي حصل

- É como entrar num sonho que sonhamos desde que nos lembramos e descobrir que o sonho é mais real do que a nossa vida.
إنها مثل الخطو في حلم كنت تحلم به من زمنٍ طويل وتكتشف أن ذلك الحلم

Então tudo o que tu tens que fazer é, tipo, procurar através das suas transcrições e descobrir qual é a turma que todos tiveram em comum.
إذن كل ما عليك فعله مثل ، النظر في السجل وتكتشف أي صف كلهم يرتبطون به

Podemos agregar isto e descobrir coisas sobre os tratamentos.
لكن يمكنك أن تجمع هذا كله وتكتشف أشياء عن العلاجات المتوفرة .

Ela pode voltar ao laboratório e descobrir que não é o Tyler e que não há Vip nenhum...
لا، هذا لا يعجبني اطلاقا فربما تعود هي للمعمل وقت ما وتكتشف أنك لست بتايلور وأنه لا يوجد شيء اسمه (فيب)

Tens que parar de te comparar aos outros e descobrir que talentos possuis.
بيتر) عليك توقف مقارنة) نفسك بالآخرين وتكتشف ما المميز بشأنك

Talvez possas procurar, e descobrir de onde vem.
هذا (سيبرو) من إصدار الجيش قد يمكنك تعقبه، وتكتشف من أين أتى

E para isso, tem de capturar o Assad e descobrir o que ele sabe.
ومن أجل فعل ذلك, يجب أن تمسك بـ(أسد) وتكتشف ما يعرفه

Isto é como ser da Coreia do Norte e descobrir que há uma Coreia do Sul.
(هذا يشبه أن تكون من (كوريا الشمالية (وتكتشف أن هناك (كوريا جنوبية

e descobrir quão quente vai ficar
...وتكتشف كيف ستكون الحرارة

- Rach? - Casa-te e descobre tu mesmo.
فلتتزوج وتكتشف بنفسك ؟

Porque não entra e descobre?
لمَ لا تأتي وتكتشف ذلك؟

Porque não apanha uma e descobre?
لمَ لا تسحب واحدة وتكتشف كيف؟