"وكما تعلم" - Traduction Arabe en Portugais

• como sabes
• Como sabe
• E como

E como sabes, toda a familia desse Fantasma foi morta por um entornar descuidado.
وكما تعلم فعائلته كلها قد ماتت من جراء ماء مسكوب بسبب قلة الحرص مثل هذا تمامًا

E como sabes, ele tem um vasto número de contactos que chegam longe.
وكما تعلم لديه نفوذ واسعة النطاق وتصل إلى أبعد الحدود.

como sabes, o nosso programa requer discrição total.
وكما تعلم برنامجنا يتطلب الحذر الشديد

Como sabe, ninguém do nosso povo sabe como usar o portal.
وكما تعلم , لاأحد من قومنا يعلم كيف يستخدم البوابه

Como sabe, aqui em Nova Iorque moro num velho edíficio há algum tempo.
وكما تعلم أنا أعيش في نيويورك ، في بيت قديم

Como o tribunal sabe, o comparecimento de Miss Costello não foi anunciado. E como testemunha surpresa, pode servir apenas para refutar um depoimentos direto.
وكما تعلم المحكمة، لم نعط إخطاراً مسبقاً بحضورها ولذلك فلا يمكنها إلاّ إدحاض شهادة مباشرة

E, como sabes, Greg, o sexo pode tornar um corpo muito quente.
وكما تعلم يا (غريغ) الجنس يجعل الجسم حاراً للغاية

O que como sabes é uma ofensa grave
وكما تعلم ، هذه إهانة بالغة

O Evan bebeu demais e vai ficar aqui, para não ter de enfrentar a mãe até estar sóbrio e, como sabes, ele é alérgico a pêlo de cão, portanto...
ايفان) قدعاقرالشراب,وها هوينهارهنا) بذلك لن يكون مضطراً لمواجة أمي إلي أن يستفيق وكما تعلم أنه يتحسس من وبر الحيوانات الأليفة , لذا

O contrato foi arquivado e depositado no banco, e nós estamos totalmente segurados, Como sabe.
لقد تم قيده وإيداعه فى البنك وكما تعلم فهو مؤمن عليه تماما

Como sabe, Detective, praticámos com munições reais no fim-de-semana.
وكما تعلم أيها المحقق ، فقد أجرينا تدريبات بالذخيرة الحية في عطلة نهاية الإسبوع الماضي

As cicatrizes podem provocar doenças nas gengivas e, Como sabe, estas doenças podem originar problemas cardíacos.
وكما تعلم أن أمراض اللثة قد تؤدي إلى أمراض القلب

Não gostaríamos de ter de o fazer, mas, Como sabe, o mundo em que vivemos não é assim, amigo.
ولكن , وكما تعلم لم نعد نعرف العالم الذي نعيش به يا أخي

Como sabe, o mais difícil com as armas químicas não são os produtos químicos.
وكما تعلم الجزء الصعب في الأسلحة الكيميائية ليس المواد الكيميائية

Como sabe, a concentração maior do Génese está no núcleo.
وكما تعلم العناصر تكون مركزه اكثر في القلب