"ولاية كارولينا" - Traduction Arabe en Portugais

• Carolina

- Olá. Sou o Cleveland da Carolina do Sul.
مرحباً , أنا كليفلاند من ولاية كارولينا الجنوبية

Ele estava numa sessão de fotos em Charlotte, Carolina do Norte.
لقد كان في جلسة تصوير في شارلوت ولاية كارولينا الشمالية

Saí da Capital há poucas horas, vim à Carolina visitar a família.
غادرت العاصمة قبل ساعات قليلة متجه إلى ولاية كارولينا لزيارة العائلة

Para vos dar um ideia do local, temos aqui a Carolina do Norte. Ao aumentar a imagem, o Condado de Bertie fica na parte mais a leste do estado,
لإعطائكم فكرة عن الموقع هنا ولاية كارولينا الشمالية ، وإذا كبرنا الصورة مقاطعه بيرتي تقع في المنطقة الشرقية من الولاية

Dois meses depois, a 17 de dezembro, Orville Wright pilotou o primeiro aeroplano numa praia na Carolina do Norte.
و بعد مرور شهرين في 17 ديسمبر أورفيل رايت قام بتحليق آول طائرة جوية على امتداد شاطئ في ولاية كارولينا الشمالية.

Vieram da Carolina do Norte para o Missouri só para comprar tabaco?
مع لوحات ولاية كارولينا الشمالية، تقودان إلى ولاية ميسوري من اجل السجائر؟

Agora tem um culto na Carolina do Norte.
و الآن لها نظام دينى شمال ولاية كارولينا

Agora, têm de trazer os trabalhadores de autocarro de Bentsville, em South Carolina, a Clinton, North Carolina.
وقاموا بتوصيل عمالهم علي طول الطريق من دسنتفيل في ولاية كارولينا الجنوبية الي كلينتون في ولاية كارولينا الشمالية

Eu conduzia para um bando das seguradoras na Carolina do Norte.
كنت أقود للحصول على التأمين لوصول الطاقم الى ولاية كارولينا الشمالي

- Sim. e tu és um cavaleiro de rodeo da Carolina do Norte? - A Esther?
أجل ، وأنت متسابق في ركوب الثيران من ولاية كارولينا الشمالية ؟

1.3 milhões para um museu honrando a história naval do noroeste pacífico, e $400,000 para um museu na Carolina do sul para honrar a história significante da chaleira!
1.3 مليون دولار لمتحف من أجل تكريم التاريخ البحري لشمال غرب المحيط الهادئ و 400 ألف دولار لمتحف ولاية كارولينا الجنوبية

Sabemos que comprou um rancho na Carolina do Norte.
انتظر، ونحن نعرف أنكي قمتي بشراء مزرعة صغيرة في ولاية كارولينا الشمالية

Refresca o vinho. Acabamos de entrar na Carolina do Norte.
برد النبيذ يا صديقي لقد عبرنا للتو الى ولاية كارولينا الشمالية

E os relatos de um potencial local de acidente na Carolina do Norte?
أيها المدير ماذا بشأن تقارير عن موقع حادث محتمل في ولاية كارولينا الشمالية؟

Está num museu da Carolina do Norte.
إنه متحف في ولاية كارولينا الشمالية

Eu comecei do outro lado do salão na Carolina do Norte, porque pensei que seria provavelmente um Canaletto, e teria todos aqueles detalhes.
وبدأت في انحاء القاعة في ولاية كارولينا الشمالية لأنني كنت أعتقد أنها ربما تكون كاناليتو و سوف أحصل على كل ذلك بالتفصيل

Quando um detective que estudou inteligência visual na Carolina do Norte foi chamado à cena do crime — era um acidente de navegação — a testemunha disse ao detective que o barco se tinha virado e o ocupante se tinha afogado por baixo dele.
عندما تعلم شرطي تحري عن الذكاء البصري، في ولاية كارولينا الشمالية تم استدعاؤه إلى مكان الجريمة، وكانت حالة وفاة في قارب وأفاد شاهد العيان للمحقق بأن القارب انقلب وأن راكب القارب قد غرق تحته.

Quer estivesse a explorar os desfiladeiros escarpados do Texas, as tranquilas florestas da Carolina do Sul, ou o deserto queimado do Novo México, o seu processo criativo baseava-se na observação ritual e próxima.
سواء كانت تستكشف وديان تكساس الصاخبة، أو الغابات الهادئة في ولاية كارولينا الجنوبية أو صحراء نيو مكسيكو المندثرة بالشمس استندت عمليتها الإبداعية على الطقوس والملاحظة الدقيقة.

- Na Carolina do Norte.
"فى ولاية "كارولينا الشمالية - أنت تمزح -

E também é Julho na Carolina do Norte.
كما أنه شهر يوليو في ولاية "كارولينا الشمالية"