| A prancha de surf debaixo do braço auxiliando a levantá-lo... um tipo pode ser levado. | Open Subtitles | ولوح تزلج تحت ذراعه للنقل قد تكون أخذته العاصفة |
| O nosso laboratório acabou de nos dizer que o sangue do chão, e da prancha de skate, são da nossa vítima. | Open Subtitles | معملنا أخبرنا للتو أن الدم من أرضيتك ولوح التزلج أيضاً من ضحيتنا |
| Por cada tábua, prancha e viga desta casa... | Open Subtitles | من أجل كل خشب ولوح خشبي وعارضةفيهذاالمكان... |
| Se tiverem alguém cá fora, vai até à cadeia e acena. | Open Subtitles | وعند خروج احدهم ، اذهب لناحية السجن ولوح لي |
| Já agora, vira-te e acena ao Patrick Swayze. | Open Subtitles | بالمناسبة، إستدر ولوح إلى (باتريك سويزي) |
| Vê só estes detritos recentes, na ombreira e na fechadura. | Open Subtitles | أنظر القصاصات الحديثة هنا على مفاصل الباب ولوح البراغي |
| A maçaneta, a ombreira e a fechadura estão todas intactas. | Open Subtitles | مقبض الباب والإطار ولوح التطابق كلها نظيفة |
| E a sua prancha de skate. | Open Subtitles | ولوح تزلجك |
| Vá, acena a toda a gente, David. | Open Subtitles | إذهب ولوح للجميع يا "ديفيد". |
| Sorri, Boris, e acena. | Open Subtitles | إبتسم (بوريس) ولوح لهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 