"ونري" - Traduction Arabe en Portugais

• e mostrar
• e ver
• ver se

Agora nós vamos entrar lá dentro e mostrar ao governo que não podem tirar o meu filho!
الآن بقيتنا سندخل إلى هناك ونري الحكومة انهم لا يستطيعون أخذ ابني

Então e quanto a ganhar o troféu de Pirata do Ano e mostrar aos outros capitães que não é um falhado?
لكن ماذا عن الفوز بقرصان السنه ونري باقي القراصنه بأنك لست فاشلا

Precisamos daqueles Sith e dos seus capangas para causar alguma dor e mostrar aos Mandalorianos quão fraca Satine realmente é.
نحتاج لهولاء السيث وسفاحيهم لاحداث بعض الالم ونري شعب الماندلاور كم ضعف ساتين حقا

Vamos ficar e ver se o conseguimos soltar.
دعينا ننتظر , ونري إذا أمكننا أن نُحرِّره

Vamos chamar os peritos e ver o que se pode fazer.
حسنا , لنذهب إلي المستمعين ونري ماذا لديهم

E se o Jason e eu procurássemos, na Net, os assassinos em série, a ver se podemos criar e encaixar um perfil deste assassino.
ماذا لو قمت أنا و جيسون بالبحث علي الشبكه عن القتله التسلسليين ونري من تتطابق سماته مع هذا القاتل

Vamos ficar nus, ir lá para fora e mostrar para estes velhos de merda quem é que manda!
لنتعرى، نخرج للخارج، ونري هؤلاء الأوغاد من هو الزعيم!

Vamos separar-nos e mostrar a fotografia dela por aí.
لنفترق ونري صورتها بالأرجاء

Bora arrasar com isto, e mostrar ao Prince como se faz!
لنكسر سقف هذا الملهى ونري (برنس) كيف نتصرف

Vamos entrar no carro e ver onde isto nos leva.
لذا دعنا علي الأقل نذهب في إثرهم ونري ما ستؤول إليه الأمور

e ver qual o camião que leva mais carga. Eu vi isso num filme.
ونري أيّ شاحنة تحمل أثقل وزن لقد رأيت ذلك فى فيلم من قبل

Pensamos que, se o Doyle for o licantropo... é melhor trancá-lo aqui e ver no que dá.
لذا نعتقد لو ان دويل يكون ليكنثروب نحضره ونحبسه ونري ماذا سيحدث ماذا ان لم يكن؟

Vamos ficar quietos e ver se ele ganha o torneio de póquer.
لا . سوف نجلس ونري اذا فاز بمسابقة البوكر .

Vamos entrar e ver do que eles se lembram.
-لندخل ونري ما يتذكروه

Nós devíamos verificar as mensagens... ver se ela tentou nos achar aqui.
يجب أن نتأكد من الرسائل ونري لو أنها حاولت الوصول إلينا هنا

Muito bem, vamos fazer mais uma série, para ver se conseguimos fazer que os resultados normalizem um pouco.
دعنا نقوم بمتسلسلة اخري, ونري اذا كنا نستطيع جعل النتائج معيارية قليلاً.