"ونشره" - Traduction Arabe en Portugais

• e

Disse que adorou o meu projeto e perguntou se podia ir à sua livraria local, escolher o meu livro malaio e postá-lo?
وقالت أنها أحبت مشروعي، وهل يمكنها زيارة متجر المحلي للكتب باللغة الانجليزية واختيار كتابي الماليزي ونشره لي؟

Minutos depois, Andrew Kilburn tirou-o do gravador e colocou-o em cinco sites de vídeos.
وفي غضون دقائق ، أندرو كيلبرن قام بتسجيله ونشره في 5 مواقع مختلفة لعرض الأفلام المثيرة

Depois, uso um pequeno dispositivo elétrico para a ignição e dispersá-la.
ثم أستخدم شحنة كهربائية صغيرة لإشعاله ونشره

Agora, precisamos de aproveitar aquilo que fizemos lá e espalhá-lo por todo o país, para que o sonho americano se possa tornar a realidade americana.
وعلينا تطبيق ما فعلناه هناك ونشره على نطاق الأمه ليصبح الحلم الأمريكي واقعاً

Talvez pudesses gravar isso e pôr online.
ربما تستطيع تصوير هذا ونشره على الإنترنت

e se usarmos o meu sangue e o dispersarmos como uma arma química?
ماذا لو أستخدمنا دمائي ونشره كسلاح كيميائي ؟

Até agora, sabemos perfeitamente como sintetizar e disseminar o vírus.
إلى الآن يوجد وصف كثير عن كيفية صنع الفيروس ونشره

Três, apanhar a vacina e accioná-la na cidade.
ثلاثة، والاستيلاء على اللقاح ونشره في المدينة.

É então que juntamos grandes grupos de vozes da sociedade civil como criativos, técnicos, criadores de aplicações, artistas, comediantes e conseguimos criar um conteúdo específico e disseminá-lo, online, para uma audiência estratégica.
وذلك عندما نجمع مجموعات كبيرة من أصوات المجتمع المدني من المبدعين، والتقنيين، ومطوري التطبيقات، والفنانين، والكوميديين، ويمكننا إنشاء محتوى مخصص ونشره على الإنترنت لجمهور استراتيجي.

(Risos) e assim, 15 anos e cerca de 4 mil milhões de dólares mais tarde, o genoma foi sequenciado e publicado.
(ضحك) وهكذا بعد 15 سنة، في الواقع، وحوالي أربع مليار دولار، تمت سلسلة الجينوم ونشره.

O plano dele é lançar o gás na corrente de ar siberiana e espalhá-lo por todo o Norte da Europa.
‫خطته هي أن يلقي الغاز ‫في مسار طائرات (سيبيريا) ‫ونشره في جميع أرجاء (أوروبا) الشمالية