"ويمكنها" - Traduction Arabe en Portugais

• e pode
• ela pode
• e ela
• podem
• si só

A Terra é rica e pode alimentar-nos a todos.
إنّ الأرض الطيبة غنية ويمكنها اطعام كلّ شخص

No Guillain-Barré, o sistema imunitário ataca as células nervosas e pode paralisar-nos, total ou parcialmente.
تعني متلازمة غيلان باريه أن نظام المناعة لديكم يهاجمُ خلاياكم العصبية ويمكنها أن تشل حركتكم جزئيًا، أو حتى كليًا.

E ela pode ficar tanto tempo quanto quiser.
ويمكنها أن تبقي الى ما يحلو لها من الوقت

ela pode manter o seu sucesso como seu marido... e também pode jogar com ele, como uma criança.
ويمكنها أيضا أن تلهو به مثل الطفل اذا هناك اختلاف كبير فى أفكارنا

e ela ainda usa aquela cor roxa horrível.
ويمكنها ان ترتدى ذلك اللون الاحمر الداكن

Também podem alimentar paixões, paixões que nos levam a dedicar a nossa vida à realização de projetos importantes.
ويمكنها أيضًا أن تغذي الشغف، الشغف الذي يمكن أن يقودنا إلى تكريس حياتنا لتحقيق مشاريع هامة.

A mente no seu lugar, por si só, faz do céu inferno e do inferno céu.
"النية بمكانها، ويمكنها صنع سماءً من الجحيم أو جحيماً من السماء"

Apoia-se sobre duas barbatanas finas especialmente adaptadas e pode ficar imóvel horas a fio.
تدعم هذه السمكة نفسها على اثنين من زعانفها المتشعبة الخاصة ويمكنها أن تضل دون حراك ساعة وراء ساعة

Os computadores de hoje, são 50,000 vezes mais rápidos que o primeiro computador existente e pode armazenar mil vezes mais informação.
حواسب اليوم أسرع 500 ألف مرة من أول حاسب. ويمكنها تخزين معلومات تفوقه بمليون مرة.

- Felizmente, mas viu o armazém, e pode falar nisso se for interrogada pelas autoridades.
ونحن محظوظون بهذا ولكن هذا لاينفي أنها رأت المخزن ويمكنها إخبار السلطات بشأنه

Cada poça de energia tem um propósito e pode ser bloqueada por um género específico de muco emocional.
كل بحيرة طاقة لها غرض ويمكنها أن تعترض من خلال إحساس مشوش محدد

e pode encontrá-lo de novo. Ela é a única que pode.
ويمكنها إيجادهم مجدداً ، انها من تستطيع فعل هذا

Viver na fenda tornou-a parte dela. ela pode abri-la e deixá-los passar.
العيش بجوار الصدع قد جعلها جزءاً منه ويمكنها فتحه ليتمكنوا من العبور

E ela pode vir a casa aos fins-de-semana.
ويمكنها العودة إلى المنزل بالعطلات الأسبوعية

Bom, levá-la a um motel, e ... assim ela pode resolver os seus assuntos amanhã.
حسنا , كنت سآخذها الى النزل ويمكنها ان تتولى امورها من الغد

E ela pode rastrear tudo o que precisam... até mesmo a nossa Samantha perdida.
ويمكنها تعقب أى شئ تريده حتى لو كانت صغيرتنا المفقودة سمانتا

E por isso estou a pensar... talvez eu possa ter o filho da Amelia, e ela possa ter o meu.
ولذا أنا فكرت ربما يمكنني الحمل بطفل أميليا ويمكنها حمل طفلي

Não têm que vestir de branco, ainda podem falar.
لم ترتدي اللباس الأبيض حتى الآن, ويمكنها التحدث