"و تعلم" - Traduction Arabe en Portugais

• e aprende
• E sabes
• e aprender
• E tu sabes
• e aprenda
• e sabe
• tu sabes o quão

Fica sentado, observa e aprende, esta bem?
إجلس و إسترخى و حسب شاهد و تعلم ، حسناً؟

Metade do que fazemos é personalidade. Senta-te, observa e aprende.
نصف ما نفعله في الصالة هو الشخصية ،اجلسي و شاهدي و تعلم.

Mas se um jovem aluno não entender nada de ciência e aprende a odiá-la porque tudo é escrito assim, isso vai acabar com suas oportunidades de sucesso.
و لكن إن كان متعلم صغير لا يستطيع أن يفهم شيئاً في العلوم و تعلم كيف يكرهها ، لأن كلها تبدو له بهذه الطريقة ، فإن هذا سوف يحبط محاولاتهم للنجاح.

E, sabes, se eu perder, perco. Está bem. Isso não é problema.
و تعلم إن خسرت ،سأخسر ذلك لأباس به لايوجد مشكلة بذلك

Eles comunicam a sua alegria aos filhos, que respondem com sorrisos e um desejo de conquistar mais e aprender mais.
و يشاركون أطفالهم هذه السعادة، الذين بدورهم يستجيبون بابتسامات، و رغبة بتحقيق المزيد و تعلم المزيد.

E tu sabes que não é sorte, mas não sabes por quanto.
و تعلم بأنها ليست مصادفة ولكنك لا تعلم كم يكون قدره

Olhe e aprenda, Bough.
انظر و تعلم يا بوف

Mudamos pneus lá em casa. Observa e aprende.
نحن نغير الأطارات في منزلنا شاهد و تعلم

Vê e aprende, miúdo. Vê e aprende.
شاهد و تعلم , أيها الطفل , شاهد و تعلم

Observa e aprende.
شاهد و تعلم, سأقوم بها

Continuem a trabalhar. Observa e aprende.
إبقوا على المسار راقب و تعلم

Vê e aprende, querido, vê e aprende.
راقبني و تعلم يا عزيزي

Deixa crescer um par e aprende a lutar.
أعد نفسك و تعلم كيف تقاتل

E sabes até onde ela irá para nos salvar a todos.
و تعلم إلى أي مدى يمكن أن تذهب لتحمينا جميعًا

E, sabes, se não posso estar mesmo contigo, Charlie, a modos que gostaria que tu fosses a última pessoa com quem tive sexo no ecrã.
و , تعلم , إذا لم يكن بإماكني ان أكون حقاً معك , تشارلي ونوعاً ماً أحب أن تكون آخر شخص مارست الجنس أمام الكاميرا معه

E sabes que isto vai exigir algumas explicações.
و تعلم أن هذا سيتطلب شرحاً كثيراً

Portanto, agora, vais ficar aqui, ser humilde e aprender qual é o teu lugar.
إذا الآن سوف تبقى هنا بتواضع و تعلم مكانك الحقيقي في الشركة

Não quero brincar com fios de lã, quero ler e aprender Matemática.
لا أريد اللعب بالخيط أريد القرأة و تعلم الرياضيات

Tens que crescer e aprender a ter responsabilidade.
عليك النضوج و تعلم بعض المسؤولية

E tu sabes que eu vou-te dar a tua parte do dinheiro.
و تعلم أنني سأعطيك حصتك من المال

Olhe e aprenda.
راقب و تعلم

Está a lidar com isto há quase um ano e sabe que eles estão a planear algo em grande, mas não tem nada que os trave.
لقد كنت تعمل على هذا ما يقرب العام, و تعلم بأنهم يُخطِّطون لشيء كبير, لكنك لا تتوفر على أي شيء للمساعدة في إيقافهم.

Mas sei o quão bom tu és, tu sabes o quão boa eu sou.
ولكن اعلم بأنك جيد، و تعلم انني جيدة