"و جميع" - Traduction Arabe en Portugais

• e todos
• e todas
• e toda
• Todos os
• e os
• e todo

e todos esses mega-barris sob Detroit custam em média 18 dólares cada.
و جميع تلك البراميل الضخمة تحت مدينة ديترويت تبلغ تكلفتها في المتوسط إلى 18 دولار للبرميل.

Estamos todos aqui, e todos aqueles que assistiram ficarão traumatizados por este evento, mas todos vocês que são vítimas vão aprender algumas verdades dolorosas.
جميعنا و جميع من سيشاهد الحدث سنصاب الصدمة بسببه، لكن جميع الضحايا سيتعلمون بعض الحقائق الصعبة.

A ILC Dover foi a empresa que criou Todos os fatos espaciais de Apollo e todos os restantes fatos extra de exterior.
وهي الشركة التي قامت بصنع جميع البدلات المستعملة في برنامج أبولو، و جميع بدلات الأنشطة التي تحدث خارج المركبة.

dez quilos de pregos, 20 barris of tar, e todas estas ferramentas.
و عشرة براميل من المسامير وعشرون برميل من القار , و جميع هذة الادوات

Verá, eu acredito que a gente como Madame Pearl... e toda essa gente que leva armas neste país... são os verdadeiros assassinos.
كما تعلم، أنا أؤمن بالناس مثل المدام بيريل. و جميع الناس هنا في هذا البلد الذين يحملون الأسلحة.. هم قتلة حقيقين.

Todas as vítimas ou são ricas e famosas ou mafiosos conhecidos. De repente ocorrem assassinatos por Todos os sítios.
و جميع الضحايا اغنياء و مشهورين او قطاع طرق معروفين و فجأه توجد جرائم فى كل مكان

Deste o teu toque aos pratos... e os clientes habituais notaram.
وضعتَ توقيعك على الأطباق و جميع الزبائن الدائمين لاحظوا ذلك

Assim como os tespianos e todos os outros gregos.
-و كذالك فعل السثيبيون و جميع اليونانيين الاخرون

No dia do nosso casamento, eu quero a floresta dos ladrões vazia e todos os que lá habitam, presos.
فى يوم الزفاف أريد أن يخلى سبيل جميع لصوص الغابه و جميع المقبوض عليهم

e todos os filmes da Ashley Judd e do marido infiel que encontrei.
و جميع افلام اشلي جود مع زوجها الخائن التي وجدتها

Tu e todos os outros polícias da cidade andam a perguntar isso, mano.
أنت و جميع رجال الشرطـة في المدينـة يسألون عنـه , صديقي

Achas que isso vai correr bem com o Guiness, o Wilder e todos os teus rapazes-maravilha?
أتعتقد أن هذا سيعمل أحسن بكثير من الذهاب مع غينيس و وايلدر و جميع فتيانكِ خارجاً هناك ؟

E deus abençoe as nossas tropas os não nascidos, e todos Setes por toda a humanidade.
ليبـارك الرب بـ جنودنـا .. و الغير مولودين و جميع السبعه لـ جميع البشر

Voltamos à gruta e desenhamos todas as pinturas que vemos, todas as marcas dos ursos e todos os traços, para perceber a construção de cada figura e de cada acontecimento.
ثم نتبع الطبقات السفلى من النقوش و بعدها، نعود إلى الكهف و نتحقق من المعالم و جميع التصاميم التي يمكن أن نراها

Não tenho nada. e todas as testemunhas do café estão confusas.
ليس لدي إثبات و جميع زبائن المقهى مشوشين

Podes poupar dinheiro para a universidade, há comida grátis, e todas as pessoas morenas que podes violar.
هنالك طعام مجاني و جميع الناس السمر الذين يمكنك اغتصابهم

Deixando para trás a sua mulher, a sua terra e todas as suas posses.
تاركاً وراءه زوجته، أرضه، و جميع ممتلكاته

e toda a gente que trabalha na G.D. passa por este escrutínio?
و جميع من يعمل بالمؤسسة يخضع لمثل هذا المستوى من الفحص ؟

e toda a gente que tinha sido afectada,
و جميع من كانوا تحت تأثيره بدا كما لو أنهم استفاقوا من حلم

- Fizemos a festa dos Fundadores, e os que chegaram durante o dia foram eliminados como suspeitos.
أقمنا حفل المؤسسين و جميع من حضر خلالالنهار،تمّ استبعادهكمشتبهبه.

Enchem-se de dopamina e... adrenalina e... todo o género de hormonas e químicos que os tornam... deliciosos.
مغموسة بهرمون الدوبامين و الأدرينالين و جميع الهرمونات و المواد الكيميائية التي تجعلها لذيذة