Körfezde avlanan Andre'yle Beaudreau fıkrasını duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت نكتة "آندري"و بيدرو"ورحلة صيدهم على النهير؟ |
Beni "Dev Andre, seni zar zor tanıyoruz" ve... "Shemp Howard: | Open Subtitles | قد تتذكروني من جنازات أخرى مثل "آندري) العملاق ، لن ننساك)" |
- Andre marketinde uyuşturucu işi yapıyor. | Open Subtitles | آندري يتاجر بالمخدّرات خارج المتجر |
Andre, bazı seçimler yapmaya başlamalısın. | Open Subtitles | آندري عليك أن تبتعد عن اولئك الاصدقاء |
Jan Rabie, Uys Kriger, Andre Brink, Jack Cope, Eugene Maritz. | Open Subtitles | (جون ريبيا), (ايس كريجر), (آندري بيرنك) (جاك كوب) , (يوجين ماريتز) |
İnan bana Andre'ye bunu sağlamak için her şeyimi verirdim. | Open Subtitles | صدّقيني، سأفعل أيّ شيء لأكون قادرا على توفير هذا (لـ(آندري |
Andre Hannan'ın çıplak elleriyle 135 kilo baskı uygulamasına imkan yok. Yapamaz yani. | Open Subtitles | من المستحيل أن (آندري هانان) استطاع بذل 300 باوند من الضغد بيديه العاريتين. |
Eğer yardıma ihtiyacın olursa, resepsiyonu arayıp Andre'yi istersin, tamam mı? | Open Subtitles | إذا أردت مساعدة إضافية ، اتصل بمكتب الاستقبال واسأل عن (آندري) ، حسناً؟ |
Andre'nin telefon kayıtlarına göz attım bugün. | Open Subtitles | حسنا ، لقد سحبتُ سجل المكالمات لهاتف (آندري) |
Andre ona Monk üzerinden ulaşmak zorunda. | Open Subtitles | يجب على (آندري) أن يَمُرَّ بـ(مونك) حتى يصل إليه |
Andre Baltimore'dan yola çıkıyor, batı Baltimore'dan, saatte 60 mil hızla hareket ediyor. | Open Subtitles | حسنا ، (آندري) يُغادر بالتيمور غرب بالتيمور بسرعة 97 كلم في الساعة |
Tam da endişelendiğim gibi, Andre Jones hak ettiğini buldu. | Open Subtitles | بقدر ما يهمني، (آندري جونز) حصل على ما يستحقه. |
Andre dev adamları nasıl süsleyeceğini biliyor. | Open Subtitles | آندري) يعرف كيفية تغليف) الرجل الضخم كـالهدية |
Ama acele etsek iyi olur. Andre Dawson'dan imza almak için sıraya girmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | علينا أن نقف في الطابور للحصول على توقيع (آندري داوسون). |
Andre Dawson saat 6'ya kadar imza dağıtacağına göre, önce bir Chicago Sağlık'a uğramamızın mahsuru var mı? | Open Subtitles | و بما أنّ (آندري داوسون) سيوقّع حتّى السادسة مساءً، -أيمكننا حضور ''هيل شيكاغو'' أوّلاً؟ |
On yıldır ilk defa Andre "Atmaca" Dawson, Chicago'da imza dağıtıyor. | Open Subtitles | طبعاً، سنلتقي لاحقاً للمرّة الأولى (آندري ''الصقر'' داوسون) يوقّع تذكاراً، |
Andre'yle şansım yaver gitti, ama Tanrı yardımcım oldu. | Open Subtitles | (كنت محظوظة مع (آندري و لكن فليساعدني الله |
Drazan'nın hırsızlık yatağından bir CI var, Andre. | Open Subtitles | لدي شخص تعرّف للتو على بائع (درازان) (آندري). |
Bazı zamanlarda Andre'nin gizli mutlulukları olduğunu bilirim. | Open Subtitles | وردني أن آندري حظي بمسرة سرية |
Yani, Zach bunun havalı olduğunu düşünüyor ve ayrıca "Andre"nin de bir çeşidi. | Open Subtitles | حسناً يظنه (زاك) جيداً كما أنه مشتق من (آندري) |