"أسألك عن شيء" - Traduction Arabe en Turc

• Bir şey sorabilir
• bir şey sormak
• şey soracağım
• Sana bir şey sorayım
• birşey sormam
• bir soru sorabilir
• şey sormak için

Sana Bir şey sorabilir miyim, umarım gücenmezsin?
هل أستطيع أن أسألك عن شيء ما؟ مع آمل ان لا تعتبره إهانة

Efendim, size Bir şey sorabilir miyim?
سيـّدي ، أودّ أن أسألك عن شيء ما.

Yatmadım çünkü sana bir şey sormak istiyorum.
بقيت مستيقضة لأني أردت أن أسألك عن شيء ما

Afedersiniz, size bir şey sormak istiyorum.
أستمحيك عذرا أود أن أسألك عن شيء ما

Elaine, sana bir şey soracağım.
إلين، ينبغي أن أسألك عن شيء ما.

Sana bir şey sorayım. Neden tekrar kullanmaya başladın?
دعيني أسألك عن شيء ما لماذا عدتِ إلى الإدمان مرة أخرى؟

Çünkü aynı okula gidiyoruz, ve öğle yemeğinde masana gelip sana birşey sormam gerekebilir!
لأننا ذاهبون لنفس المدرسه و ربما سأحتاج أن آتي لطاولتك أثناء الغداء و أسألك عن شيء

Pekâlâ, sana Bir şey sorabilir miyim?
حسناً, هل لي أن أسألك عن شيء ؟

- Bir şey sorabilir miyim?
-هل تسمحين لي أن أسألك عن شيء ما؟ -سيّدي؟

Sana Bir şey sorabilir miyim?
هل يُمكنني أن أسألك عن شيء ما ؟

- Sana Bir şey sorabilir miyim?
-أيمكنني أن أسألك عن شيء ؟ -بالتأكيد

Sana Bir şey sorabilir miyim?
هل أستطيع أن أسألك عن شيء ؟

Nasıl olduğunu görmek ve bir şey sormak için geldim.
جئت لأرى أين أنت و أسألك عن شيء

Aslında sana bir şey sormak istiyorum.
في الواقع أريد أن أسألك عن شيء

Sana bir şey sormak istiyordum.
إنتظري، أردت أن أسألك عن شيء ما

Sana bir şey sormak istiyorum.
أريد أن أسألك عن شيء ؟

Hayır, biliyorum, sadece bir şey soracağım.
لا أنا اعلم فقط أريد أن أسألك عن شيء ما

Partiye de gelecek. Sana bir şey soracağım.
وسيحضر الحفل، دعيني أسألك عن شيء.

Tamam, tatlım. Sana bir şey sorayım.
حسناً يا أماه، أريد أن أسألك عن شيء آخر

Sana bir şey sorayım.
دعني أسألك عن شيء ما

Sana birşey sormam gerek.
أريد أن أسألك عن شيء