"أصيل" - Traduction Arabe en Turc

• safkan
• otantik
• gerçek bir
• özgün
• Orijinal
• saf
• hakiki

safkan 600 at telef edildi ve hiç kimse sigorta parası ödemedi.
مات 600 جواد سباق أصيل ولم يدفع أي شخص بنساً واحد للتأمينات

Boşver onu Ted. Yarı safkan ve onunla uğraşacak vakit yok.
انسـى أمره، إنه نصف أصيل و لن يتحمل نصف يوم عمل

Çünkü eserleriniz çok etkileyici ve kusursuz derecede otantik.
لأن عملكي مثير للاعجاب و أصيل و خال من الأخطاء

Buralarda otantik bir Türk hamamı var.
الاستماع، وهناك أصيل التركية الحمام هنا.

Sen Alman Halkının en soylu ırkına dahil olmamakla birlikte, gene de gerçek bir Ari Almansın.
أنت لاتنتمي للجنس العريق للشعب الالماني لكنك من جنس أصيل

Sen de oradaydın, bu çok özgün olur, ...basında yer almaya değer ve yeni tasarımını takdim etmeden önce, ...ki enfes olacağından hiç şüphem yok, seninle çalışmak benim için büyük bir şans olur.
إن وجودك هناك , هو حق أصيل والصحافة ستكون متواجدة ومن الافضل ان تكونين معى قبل أصدار خط أزيائك الجديد

Orijinal bir plastik gergedan boynuzu.
تأكّدْ منه. أي أصيل... قرنالكركدنِالبلاستيكيِ.

Onlara saf bir sihir gösterisi sunuyorum ama onlar bana öküzün trene baktığı gibi bakıyorlar.
لقد أعطيتهم سحر أصيل وردوا على مثل قطعة ماشيه متباطئه

Kral, Levye'ye hakiki pirinçten bir teleskop Kraliçe de Fuegia'ya en iyi şapkalarından birini hediye etmiş.
أعطى الملك لجيمى تلسكوب نحاسى أصيل والملكة أعطت فويجا واحدة من أفضل قبعاتها لتحتفظ بها الى لأبد

İki yaşında bir safkan, peş peşe dört yarış kazandı.
مهر مهجن أصيل بعمر السنتين حاصل على أربعة انتصارات متتالية

Kurbanımız safkan Sibirya Kaplanı tarafından saldırıya uğradı.
لقد هُوجم ضحيتنا من طرف نمر سيبيري أصيل.

safkan bir Morgan. Bin bakalım.
هو أصيل, اسمه مورغان اركب عليه، قوده

otantik bir kovboy giysisi, altı patlarla birlikte.
لباس راعي بقر أصيل , يكتمل مع ستة أسلحة

otantik bişey bu.
هذا أصيل هذا ماكان الرواد يقوموا بأكله

Çok otantik. Hele bir kızartması var.
أصيل للغاية الأطعمه الذي يقوموا بقليها

Benim adım Toby Radloff. Cleveland Ohio'dan gerçek bir aptalım.
مرحبا، اسمي توبي رادولف، معقّد أصيل من كليفيلند، أوهايو.

Bir cerrah ve gerçek bir lraklı az önce bana işkence yaptılar.
‫في الٔأدغال الغامضة وعذّبني ‫جرّاح أعصاب وعراقي أصيل

Belki de öyle lakin zamanla ne kadar özgün birisi olduğunu takdir etmek istedim.
ربما لا, لكن مع الوقت, بدأت أُقدر كم أنتِ شخص أصيل حقاً.

Burası yalanlar üzerine kurulmuş, hiçbir şeyin gerçek ya da özgün olmadığı bir yer.
هذا المكان مبني على الأكاذيب حيث لا يوجد شيء أصيل أو حقيقي

Gunn? Evet, çok Orijinal.
جّن , رائع , ذلك أصيل

Orijinal, etkileyici, tebrikler.
أصيل , مثير للإعجاب , أحسنت

saf kan bir çocuk çıksın ortaya! Onlardan biri olsun, benden değil.
،أنجب طفلا دمه أصيل ...سيكون واحدًا منهم، وليس لي

Mançu Yönetimi'ni devirmeye yönelik fırsatları yakalamak ve hakiki insanların ülkesini kurmak için cesarete ihtiyacımız var.
عندما نملك الشجاعة لاغتنام هذه الفرصة سنُطيح بحكومة "المانشو" سنُنشيء شعب صيني أصيل