"أعدته" - Traduction Arabe en Turc

• yaptığı
• Geri
• Tekrar
• getirdim

Eğer yemeğinin lezzeti de o yaptığı kurabiyelere benziyorsa kırıcı olmayın.
نعم ، حتى لو كان مذاق طعامها مثل الكعك الذي أعدته كن لطيفاً

Annemin yaptığı bir şey. İki domuz pirzolayla yapılıyor.
شيئاً ما أعدته أمي, إنَّه معدٌ من قطعتي لحم خنزير

Bu karımın benim için yaptığı küçük bir Sezar Salatası.
هذا بعض من سلطة الكاسير أعدته لي زوجتي

Geri vermek çaldığımı kabul etmek olur. Yabancı bir ülkedesin.
بيجي أعاطني الطوق و لو أعدته سيكون بمثابة إعتراف بسرقته

Ona dokundum. Bunu yaptığım an, onu yaşama Geri getirmiştim.
لكنني لمسته، وفي هذه اللحظة أعدته للحياه

Maui karanlıktan ötürü çok korkmuştu; dolayısı ile onu üst kata çıkarmak durumunda kaldım; daha doğrusu, önce yürüyüş için merdivenlerden aşağı indirdim, ve sonra da Tekrar yukarı çıkardım.
كان ماوي خائفا بسبب الظلام، لذا كان عليّ حمله إلى الطابق فوق، في الواقع ذهبنا إلى أسفل للتجول به ثمّ أعدته إلى أعلى.

Onu getirdim çünkü ben gittiğimde bir uzmanımız eksik kalacak.
لقد أعدته لانه سيكون نقص في الاطباء المتخصصين عندما أذهب

Nenemin ben çocukken yaptığı bir yorgan.
لحاف أعدته لى جدتى عندما كنت صغيرة

Pekala, Jacob gelemiyorsa, bu, Linda'nın kahvaltı için yaptığı şeylerin daha büyük bir kısmı etrafa dağıtılacak demektir.
...مادام "جيكوب" لن يأتي ..."فما أعدته "ليندا لنفطر به سيكون أكثر

- Bayan Rubens'in bana yaptığı çorbayı.
-حساء أعدته لي السيدة (روبنز ).

Geriye kalan tek şey, Charlene'in yaptığı sütlü kahve.
الشيء الوحيد الذي بقي هو القهوة بالحليب... الذي أعدته (شارلين) له.

Onlar 15.000 doları çekip, ertesi gün Geri yatırdığına gülecekler.
هل سيضحكون على حقيقة أنك سحبت مبلغ 15 الف ثم أعدته في اليوم التالي ؟

Çünkü onu Geri verirsen gerçek sahibi dava açmayacak.
لأن المالك الحقيقى لهذا الصليب لا يريد توجيه أى إتهامات إذا أعدته إليه

En azından 1,300 yıl daha onu şişesine Geri soktuk.
حسناً، على الأقل أعدته إلى قارورته لـــ1300 عامٍ آخر

Siz, bir adamı önce öldürüp sonra Tekrar diriltiniz.
أنت قتلت رجل ومن ثم أعدته للحياة

Şimdi Tekrar içeride.
وقد أعدته إلى الداخل

Tekrar clonazepam vermeye başladım. Ona ilaç vermekten hiç hoşlanmıyorum.
(أعدته إلى الـ(كلونازيبام أكره تعاطيه لأي شئ

Bir terslik olduğunu hissettiğimden, bu kez onu kendim getirdim.
شعرت بشيء خاطئ لذاهذهالمرة.. أعدته بنفسي

Sana gerçek ramen, pangahme getirdim.
أحضرت لكِ طبق الرامن, أعدته خصيصاً لكِ