"أكن مستعد" - Traduction Arabe en Turc

• hazır değildim

Gerçeği söylemek gerekirse, çıkmaya hazır değildim ama onlar öyle istedi.
أخبرك الحقيقة، لم أكن مستعد للرحيل لكنهم قالوا إنى مرغم على ذلك.

Aslında çıkmaya pek hazır değildim, ama çıkmak zorundaymışım.
أخبرك الحقيقة، لم أكن مستعد للرحيل لكنهم قالوا إني مرغم على ذلك

Hepsinden bir anda vazgeçmeye hazır değildim. Meru için tekrar yola çıkmamıza beş ay gibi bir süre kalmıştı.
أنا لم أكن مستعد لأستسلم تبقي 5 أشهر حتي نتجه لميرو

Onu aileyle görmeye hazır değildim.
لم أكن مستعد لرؤيتها مع تلك العائلة

Henüz bir misafire hazır değildim ama olsun.
...حسناً، أقصد لم أكن مستعد لاستقبال ضيوف

Böyle bir soru için hazır değildim.
حسناًً ، لم أكن مستعد لمثل هذه الأسئلة

Afedersin, eve gitmeye hazır değildim.
آسفٌ، لم أكن مستعد للعودة للمنزل.

- Tansy, beni görmene henüz hazır değildim.
تينسي لم أكن مستعد لكي تريني هكذا

Hayır. Anneni kaybetmeye hazır değildim.
لا, لم أكن مستعد لأن أخسر والدتك

Buna hazır değildim.
لم أكن مستعد أعد تحديث الصفحة

Peki, buna hazır değildim.
حسناً، لم أكن مستعد هذه المرة

Henüz hazır değildim.
أنا لم أكن مستعد

Henüz hazır değildim!
أنا لم أكن مستعد

- hazır değildim!
-اني لم أكن مستعد.

hazır değildim.
لم أكن مستعد