"أنا جالس" - Traduction Arabe en Turc

• oturmuş
• oturuyordum
• oturuyorum ama

Burada beni neden davet ettiğini bildiğim bir sebepten dolayı oturmuş birlikte yemek yiyoruz ve ben seninle birlikte suçlu olmak için yemek yiyorum, değil mi?
أنا هنا أتغدّى معك و أنا أعلم أن هذا هو سبب دعوتك لى و كل ما أنا جالس لأجله هو أن أقترف هذا لأجلك

-Burada oturmuş hayvanlarla birleşmeyi savunan bir kapanış hazırlamaya çalışıyorum.
أنا جالس هنا أفكر في مرافعه لأدافع بها عن الوحشية هذا هو حالها

Burada oturmuş 13'üncü yaş günümü düşünüyordum.
لقد كنت أفكر و أنا جالس هنا فى عيد ميلادى الثالث عشر

Ofisimde oturuyordum, tahmin edin kim girdi içeri.
أنا جالس في مكتبي، وتخمين الذي يمشي فيه.

Arabada oturuyorum ama neden hareket etmiyor bu?
لماذا أنا جالس في سيارة و لم تتحرك؟

Burada oturmuş beni ve bu beyaz adamı öldürmeye çalışmak, nasıl olur da akıllıca bir hareket olur diye düşünüyorum.
أنا جالس هنا .. أحاول التفكير كيف قتلي وقتل فتى أبيض خطوة ذكية لك ولرجالك

Charlie, burada oturmuş, haberleri izliyorum.
أنا جالس هنا فقط ,يا تشارلي. أنا اراقب الأخبار.

Burada oturmuş internetten kırmızı kuşlara ve rakamlara bakıyorum.
أنا جالس هنا أبحث عن طيور حمراء وأرقام على الأنترنت.

Burada oturmuş üç günlük pizza yiyorum ve karıncalarla konuşuyorum.
أنا جالس هنا آكل بيتزا قديمة وأتكلم مع النمل

Ve ben de burada oturmuş evraklarla ilgileniyorum.
حسناً وسأكون أنا جالس على مكتبي

Sadece evde oturmuş kitap okuyorum.
أنا جالس في المنزل أطالع كتاباً

Burada oturmuş, hayatımı yaşıyorum, şef.
أنا جالس هنا أبني حياة، يا رئيس.

Ama şimdi burada oturmuş 2,000 dolarlık bir aktrisi neşelendirmeye çalışıyorum çünkü bir hademe onun duygularını incittiğimi söyledi.
لكن الآن، أنا جالس هنا محاولا رفع معنويات ممثلة تساوي 2000 دولار لأنّ بوّابا قال أنّني جرحتُ ... مشاعرها، إذا

Ben de burada oturmuş, kızımın yetenek...
أنا جالس في الخارج هناك وأفوت عرض ابنتي

Burada oturmuş araba kullanıyorum.
أنا جالس هنا و اقود

Şimdi gecelik ve terliklerimle burada oturmuş, Bay Ed'i tartışıyorum.
الآن أنا جالس هنا برداء أناقش السيد (إيد) مع هؤلاء الرجال

Tüm gün boyunca tuvalette oturuyordum.
أنا جالس على المرحاض طوال اليوم

Haydi ama. Ben burada oturuyordum. Dilini alıp ağzıma sokmadım ya?
أنا جالس هنا فقط لم أضع لسانها في فمّي.

Ben sadece gözlerim kapalı oturuyordum.
أنا جالس هنا . وعيناى مفتوحتان

Yani, şimdi oturuyorum ama...
حسنًا أنا جالس لكن